Sez. 1, Sentenza n. 3819 del 16/06/1980 (Rv. 407665 - 01)

RISCOSSIONE DELLE IMPOSTE - A MEZZO RUOLI (TRIBUTI DIRETTI) - RISCOSSIONE COATTIVA (ESPROPRIAZIONE ESATTORIALE) - ESPROPRIAZIONE FORZATA IN GENERE - OPPOSIZIONE - IN GENERE - DOMANDA DELL'AMMINISTRAZIONE CONVENUTA RIVOLTA A CONSEGUIRE LA CONDANNA DELL'ATTORE E LA FORMAZIONE DI UN TITOLO GIUDIZIALE - CARATTERE RICONVENZIONALE - PROPOSIZIONE IN SEDE DI PRECISAZIONE DELLE CONCLUSIONI - INAMMISSIBILITA - LIMITI.*

In tema di imposte dirette, e con riguardo al giudizio promosso dal contribuente per far accertare l'illegittimita, per difetto di titolo, dell'esecuzione esattoriale, la domanda dell'amministrazione convenuta, rivolta a conseguire la condanna dell'attore al pagamento del tributo, e, quindi, la formazione di un titolo giudiziale, integra una riconvenzionale, e, pertanto, ai sensi degli artt 167 e 184 cod proc civ, va dichiarata inammissibile, ove sia stata proposta in Sede di precisazione delle conclusioni definitive in primo grado, ancorche solo in tale Sede l'amministrazione stessa si sia tardivamente costituita, salvo che la controparte abbia accettato il contraddittorio. (V 2480/79, mass n 398796).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 167 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 184 CORTE COST., DPR 29/01/1958 num. 645 art. 201, DPR 29/01/1958 num. 645 art. 208 CORTE COST., DPR 29/01/1958 num. 645 art. 209 CORTE COST.