Sez. 3, Sentenza n. 4429 del 15/02/1982 Ud. (dep. 27/04/1982) Rv. 153460 - 01

REATO - CIRCOSTANZE - AGGRAVANTI COMUNI - CONNESSIONE TELEOLOGICA - ESTINZIONE DI TALUNO DEI REATI CONNESSI - AGGRAVAMENTO DI PENA DERIVANTE DALLA CONNESSIONE - SUSSISTENZA - NOZIONE.*

L'aggravamento da connessione ex art. 61 n. 2 cod. pen. non è condizionato alla punibilità in concreto del reato connesso. Il vincolo teleologico è infatti un elemento circostanziale specializzante della fattispecie aggravata, ha carattere immanente ed è insensibile a situazioni estrinseche e successive del reato concorrente, che, anche se non perseguibile, ha già spiegato in modo irreversibile la funzione aggravatrice del reato in vista o in dipendenza del quale sia stato commesso. (Conf mass n 103974; (Conf mass n 104588; (Conf mass n 115852; (Conf mass n 134608).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 61 com. 2, Cod. Pen. art. 170