Che approva la Tariffa in materia penale
Testo in vigore al
Art. 113
1. Le stesse norme prescritte nel capo I del presente titolo per i testimoni del pubblico ministero saranno osservate per quelli a difesa.
Titolo II. Delle spese di giustizia non ripetibili
Capo I. Delle spese di esecuzione delle sentenze.
Art. 114
1. Le spese di esecuzione delle sentenze criminali saranno anticipate dai procuratori generali sulle note che verranno ad essi presentate e quindi rimborsate ai medesimi dal ministero di grazia e giustizia.
2. Le indennita' per il relativo verbale e la dichiarazione da farsi all'uffiziale dello stato civile, assegnata al cancelliere della corte di assise nello stato annesso al presente regolamento non saranno mai anticipate dall'erario.
3. Per quanto riflette la stampa, pubblicazione ed affissione delle sentenze mentovate nell'articolo 23 del codice penale la spesa relativa, la quale non deve essere annoverata nei dritti di cui e' cenno al numero 5 dell'articolo 1.° di questa tariffa, sara' pagata integralmente agli uscieri sulla nota che dovranno presentare corredata della quitanza del tipografo e che munita del visto del procuratore generale quando la riconosca regolare dovra' essere decretata dal presidente della corte.
4. Il numero delle copie a stamparsi dovra' essere in prevenzione determinato dal procuratore generale e limitato a quanto sara' riconosciuto necessario per la pubblicazione e notificazione a termini di legge.
Capo II. Delle indennità di trasferta ai presidenti delle corti d'assise, ai procuratori generali e loro sostituti ed ai giurati.
Art. 115
1. Ai consiglieri delle corti di appello designati alle funzioni di presidenti delle corti di assise fuori della citta' capoluogo in cui siede la corte d'appello, ai procuratori generali o loro sostituti deputati ad intervenirvi, ed ai giurati che si trasferiranno ad una distanza maggiore di due chilometri e mezzo dalla loro residenza, oltre le indennita' di soggiorno stabilite nella legge sull'ordinamento giudiziario, saranno accordate le seguenti per la loro trasferta, cioe':
2. 1.° ai presidenti delle corti d'assise, ai procuratori generali o loro sostituti, quando si troveranno alla portata delle ferrovie, ovvero potranno profittare dei piroscafi della marina nazionale mercantile, nelle di cui tariffe per convenzioni stipulate col governo sia stabilita una diminuzione di prezzo dei posti in favore dei pubblici funzionari dello stato, avranno dritto ad un'indennita' ragguagliata al prezzo stabilito pei primi posti, e quando dovranno percorrere altre vie centesimi venticinque per ogni chilometro tanto nell'andata che nel ritorno;
3. NUMERO ABROGATO DAL REGIO DECRETO 3 MAGGIO 1923, N. 1043
Art. 116
IL REGIO DECRETO 3 MAGGIO 1923, N. 1043 HA CONFERMATO L'ABROGAZIONE DEL PRESENTE ARTICOLO
Art. 117
1. A termini dell'articolo 456 del codice di procedura penale potendo il presidente del tribunale correzionale procedere all'interrogatorio degli accusati, e potendo a termini dell'articolo 2 del regio decreto 20 marzo 1865, n.° 1723, essere commesso ad uno dei giudici dello stesso tribunale destinato a far parte delle corti di assise, i presidenti di queste ultime, a meno che il servizio della giustizia assolutamente non richieda la loro trasferta per tale oggetto, dovranno astenersi dal recarsi nel capoluogo del circolo delle dette assise anteriormente all'epoca fissata per l'apertura dei dibattimenti.
Art. 118
1. Le indennita' di soggiorno, salvo il caso speciale accennato nell'articolo precedente, non e' dovuta ai magistrati delle assise se non dal giorno antecedente a quello in cui cominciera' la sessione o quindicina sino al giorno in cui finisce, a meno che per l'ora tarda della chiusura dell'udienza si fosse dovuta protrarre la partenza al giorno successivo, al quale in tal caso dovra' estendersi l'indennita'.
2. Quando due o piu' sessioni saranno le une alle altre consecutive, la detta indennita' di soggiorno non e' dovuta nell'intervallo che corre fra le medesime, a meno che non vi passi uno spazio cosi' breve da non poter far ritorno in residenza.
Art. 119
1. La stessa norma dell'articolo precedente sara' osservata anche riguardo a quei giurati che per non aver fatto dimanda di esenzione nel termine di una sessione continuassero il servizio in quelle successive.
Art. 120
ARTICOLO ABROGATO DAL REGIO DECRETO 3 MAGGIO 1923, N. 1043
Art. 121
IL REGIO DECRETO 3 MAGGIO 1923, N. 1043 HA CONFERMATO L'ABROGAZIONE DEL PRESENTE ARTICOLO
Art. 122
1. Allorche' per urgente necessita' di servizio ed a termini dell'art. 158 della legge ora citata un vice-cancelliere di pretura o tribunale, d'accordo tra il primo presidente ed il procuratore generale sara' stato chiamato alle funzioni di cancelliere presso alcuna delle corti di assise fuori della propria residenza, gli verranno accordate le stesse indennita' di trasferta e di soggiorno enunciate nel capo III di questa tariffa, sempreche' la sua assenza dall'ufficio a cui e' addetto non ecceda i giorni cinque; nel caso che la permanenza sia protratta oltre questo termine, se ne dovra' fare rapporto al ministero di grazia e giustizia per gli opportuni provvedimenti.
Titolo III. Delle spese che non devono comprendersi fra quelle di giustizia
Capo I. Delle spese di sepoltura dei condannati e di quelle di trasporto, esposizione, custodia, e sepoltura di persone defunte o trovate morte sulle pubbliche vie o altrove.
Art. 123
1. Le spese di sepoltura dei condannati saranno a carico dei comuni sempre quando le famiglie dei defunti non abbiano reclamato i cadaveri.
2. Per queste spese spetta ai comuni il dovuto regresso contro gli eredi.
Art. 124
1. Saranno parimente a carico dei comuni il trasporto, l'esposizione, la custodia e la sepoltura delle persone trovate nel loro territorio morte sulla pubblica via od altrove.
2. Nel solo caso accennato nel capoverso dell'articolo 106, le spese di trasporto dei cadaveri saranno anticipate dal pubblico erario.
Capo II. Delle spese di traslocamento degli imputati od accusati, e di estradizione dei medesimi e dei condannati, e delle spese di trasporto degli atti, dei processi e degli oggetti che possono servire di prova.
Art. 125
1. Gli imputati od accusati saranno tradotti per mezzo dei carabinieri reali in conformita' dei regolamenti che risguardano questi ultimi.
2. Tuttavia se circostanze straordinarie richiederanno un diverso modo di traduzione potra' questo eseguirsi in quella guisa che sara' indicata dagli uffiziali di giustizia con richieste motivate.
3. Le richieste saranno unite per originale o per copia autenticata dagli uffiziali, che daranno l'ordine, a ciascuna nota di spese da presentarsi da coloro che avranno eseguito il trasporto.
Art. 126
1. Allorquando il modo straordinario di traduzione sara' ordinato d'ufficio o richiesto dall'imputato od accusato a causa dell'impossibilita' di poter profittare del modo ordinario, la medesima si dovra' comprovare per mezzo del certificato di un medico o di un chirurgo. Questo certificato sara' menzionato nella richiesta e vi restera' annesso.
Art. 127
1. Le richieste per la somministrazione dei mezzi di trasporto saranno indirizzate ai sindaci che provvederanno nel miglior modo possibile.
2. Essi faranno fronte coi fondi del comune alle occorrenti spese, le quali verranno loro rimborsate dal ministero degli interni a norma dei vigenti regolamenti.
Art. 128
1. Gli imputati od accusati potranno sempre farsi trasportare in vettura a proprie spese sottomettendosi alle cautele che secondo i casi verranno prescritte.
Art. 129
1. La traduzione degli imputati od accusati all'udienza nell'interno della citta' dove devono essere giudicati, si potra' eseguire tanto a piedi che col mezzo di vetture chiuse.
2. Dovra' pero' essere sempre eseguita con quest'ultimo mezzo in quelle citta' ove esiste un'impresa particolare in virtu' di appalto stipulato collo Stato.
3. Le spese che all'occorrenza potessero essere occasionate dalla traduzione in vettura di detti imputati ed accusati saranno, sulla richiesta fattane dal comandante l'arma dei carabinieri reali, anticipate dai comuni, i quali ne verranno rimborsati nel modo accennato nell'art. 127.
Art. 130
1. I processi e gli oggetti che possono servire all'accusa saranno trasportati dai carabinieri reali, o quando traducono gli imputati od accusati, ovvero per mezzo della loro corrispondenza.
2. Se gli oggetti non potessero a cagione del loro peso o volume essere trasportati dai carabinieri reali, ne sara' effettuato il trasporto mediante richiesta per iscritto del giudice o del pubblico ministero col mezzo delle vetture pubbliche, ed in qualunque altro modo piu' economico, osservate le convenienti cautele per la sicurezza degli oggetti.
3. La richiesta enunciera' il peso e la natura degli oggetti che debbono trasportarsi ed il giorno in cui essi debbono arrivare al loro destino la medesima restera' annessa alla nota da presentarsi dalla persona incaricata del trasporto.
4. Questa richiesta sara' indirizzata al sindaco il quale e' incaricato di provvedere nel modo prescritto nell'articolo 127.
5. Nel caso previsto nel precedente capoverso di quest'articolo, non che dal detto articolo 127 si indirizzera' inoltre un'altra richiesta in iscritto al comandante della stazione dei carabinieri reali affinche' provveda per la occorrente scorta; le due richieste saranno rimesse al comandante il quale e' incaricato di far rimettere al sindaco quella che a lui e' diretta.
6. Le spese di trasporto saranno anticipate dai comuni.
7. Le spese pel trasporto di piante e di altri oggetti caduti in contravvenzione e sequestrati, quando non si possano affidare alla custodia dei proprietari, saranno anche anticipate dai comuni, salvo ad ottenerne il rimborso nel modo suindicato.
Art. 131
1. Se per eseguire ordini superiori relativi alla traduzione degli imputati od accusati da un carcere ad un altro posti in diverse citta' o luoghi, si rendessero necessari mezzi straordinari di trasporto, come per esempio la posta, le diligenze od altri consimili, le spese che i carabinieri dovessero fare a tale scopo lungo la via, verranno loro rimborsate dal ministero dell'interno sulla presentazione della loro nota specificata a cui dovranno unire gli ordini che avranno ricevuti, nonche' le quitanze particolari per le spese che ammettono un tale modo di prova.
2. In questo caso la richiesta non sara' fatta all'autorita' locale ma ai carabinieri.
3. Se questi ultimi non avessero fondi sufficienti per far fronte alle spese, il giudice che ordina il trasporto fara' una richiesta al sindaco locale onde loro provveda quella somma che potra' essere necessaria.
4. Sull'ordine di trasporto si dovra' fare menzione del montare della anticipazione loro fatta.
5. Arrivando al luogo della loro destinazione i carabinieri faranno definitivamente regolare dal giudice avanti cui comparisce l'imputato, la spesa da loro incontrata onde ottenerne il rimborso dal ministero suddetto e fare la restituzione del fondo avuto dal sindaco locale.
6. Eccettuati i veri casi d'urgenza non si impiegheranno mezzi straordinari di trasporto menzionati in quest'articolo se non dopo esserne stato riferito al ministero di grazia e giustizia.
Art. 132
1. Per estradizione degli imputati, accusati o condannati saranno eseguite le stesse norme sopra prescritte e le spese relative saranno, quando ne sia d'uopo, anticipate dai comuni quali ne verranno rimborsati nella maniera accennata nell'articolo 127.
Capo III. Degli alimenti ed altri soccorsi assolutamente necessari agli imputati od accusati durante il loro trasporto.
Art. 133
1. Gli alimenti ed altri soccorsi assolutamente necessari agli imputati od accusati durante il loro trasporto, saranno loro somministrati nelle carceri o case di detenzione dai comuni che si trovano lungo il cammino. Questa spesa sara' iscritta colle altre ordinarie delle carceri.
2. Nei comuni dove non esistono carceri, i sindaci provvederanno perche' si facciano agli imputati od accusati le somministrazioni degli alimenti e delle altre cose loro necessarie; il rimborso ne sara' fatto nel modo stabilito per le spese di trasporto.