Sez. L, Sentenza n. 14967 del 20/11/2000 (Rv. 541892 - 01)

TRENTINO-ALTO ADIGE - ENTI LOCALI - IN GENERE

È manifestamente infondata, in riferimento all'art. 116 Cost., la questione di legittimità costituzionale dell'articolo unico della legge della provincia di Bolzano 30 luglio 1981, n. 23, nella parte in cui prevede che il personale di ruolo e non di ruolo di alcuni enti operanti nella provincia (la Radiotelevisione azienda speciale, gli Istituti musicali di lingua tedesca e ladina e di lingua italiana, l'Istituto culturale ladino, il Museo degli usi e costumi della provincia di Bolzano, istituiti rispettivamente con leggi provinciali n. 16 del 1975, n. 25 del 1977, nn. 27 e 28 del 1976) è iscritto (non già all'I.N.P.S., bensì) alla Cassa pensioni dipendenti enti locali (C.P.D.E.L.), atteso che - anche se la materia della previdenza sociale rientra nella competenza legislativa statale - l'art. 5, lett. p), R.D.L. 3 marzo 1938, n. 680, nel prevedere che l'iscrizione alla Cassa è obbligatoria anche per gli impiegati degli enti cui "per legge o per decreto reale" si estendano le disposizioni sulla cassa medesima, deve intendersi nel senso che si riferisce - successivamente all'instaurazione dell'ordinamento costituzionale repubblicano - a qualsiasi fonte primaria e quindi, oltre che alla legge statale (e fonti equiordinate), anche alla legge regionale ed a quella provinciale; sicché vi è indirettamente la previsione di una specifica competenza delegata dalla legge statale alla legge della provincia di Bolzano con un'attribuzione di potere legislativo autorizzata dall'art. 17 dello Statuto di autonomia della regione Trentino - Alto Adige, nei limiti derivanti dalla coerenza con le materie di competenza legislativa già assegnate alla provincia dallo Statuto.

Riferimenti normativi: Costituzione art. 116, Regio Decr. Legge 03/03/1938 num. 680 art. 5 CORTE COST., Legge Prov. Bolzano 30/07/1981 num. 23 art. 1, Legge 11/04/1955 num. 379 art. 39, DPR 31/08/1972 num. 670 art. 17