Sez. 3, Ordinanza n. 14528 del 30/05/2025 (Rv. 674980-01)
MUTUO - IN GENERE (NOZIONE, CARATTERI, DISTINZIONI) | Domanda originaria di invalidità del finanziamento del TEG usurario e TAEG diverso da quello pattuito - Successiva domanda di restituzione delle commissioni non maturate in sede di estinzione del finanziamento - Novità - Esclusione - Fondamento. PROCEDIMENTO CIVILE - DOMANDA GIUDIZIALE - MODIFICAZIONI - In genere. PROCEDIMENTO CIVILE - DOMANDA GIUDIZIALE - NUOVA DOMANDA - In genere.
MUTUO - IN GENERE (NOZIONE, CARATTERI, DISTINZIONI)
La domanda di restituzione delle commissioni non maturate in sede di estinzione del finanziamento non è domanda nuova rispetto a quella di invalidità e inefficacia del finanziamento per applicazione di TEG usurario e di TAEG diverso da quello pattuito, poiché attiene alla medesima vicenda sostanziale, sebbene le due domande siano in rapporto di reciproca incompatibilità.
Cod. Proc. Civ. art. 183 com. 6 lett. 1, Decreto Legisl. 01/09/1993 num. 385 art. 125 sexies
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)