Testo unico per la finanza locale
Testo in vigore al
Art. 49 Privilegi
1. Per i crediti di cui all'articolo precedente, l'amministrazione delle imposte ha il privilegio, innanzi ad ogni altro creditore, salvi, per altro, i privilegi spettanti allo Stato in virtu' delle norme vigenti:
a) sui generi soggetti ad imposte di consumo, sui relativi recipienti e mezzi di trasporto e sui meccanismi di produzione dei generi tassati;
b) sui materiali per costruzioni edilizie, soggetti ad imposta di consumo a computo metrico, anche se posti in opera.
Art. 50 Rimborsi
1. Il contribuente ha diritto al rimborso delle somme indebitamente pagate, purche' ne faccia domanda alla amministrazione nel termine di 3 anni dalla data del pagamento e la domanda sia corredata dell'originale bolletta di pagamento. Trascorso il triennio, l'azione rimane estinta.
2. Qualora la revisione delle bollette chiarisca errori di calcolo o di tassazione a danno dei contribuenti, si provvede al rimborso senza che occorra la domanda degli interessati.
Sezione IV. Restituzioni
Art. 51 Generi esportati all'estero
1. Sui generi soggetti ad imposte di consumo ed esportati all'estero e' restituita l'imposta pagata, sotto la osservanza delle norme da stabilirsi nel regolamento.
Art. 52 Carni trasportate in altri comuni
1. Quando gli animali, pei quali siasi pagata l'imposta a tenore della tariffa, sono trasportati, in quantita' non minore di un quarto per le bestie bovine e di mezza bestia per gli animali di altra specie, da uno ad altro comune, il pagamento di una nuova imposta a tariffa da' diritto alla restituzione di quella gia' soddisfatta per la macellazione a carico dell'amministrazione del comune nel quale avvenne la macellazione stessa, nei modi e termini da stabilirsi nel regolamento.
2. La restituzione dell'imposta, nel limite di quantita' sopraindicato, ha luogo anche per le carni congelate.
Art. 53 Generi trasportati da uno ad altro esercizio di altri comuni
1. Quando i generi, per i quali sia stata pagata l'imposta a tenore di tariffa, siano trasportati da uno ad altro esercizio al minuto di altri comuni, il pagamento di una nuova imposta a tariffa da' diritto alla restituzione di quella precedentemente corrisposta, nei limiti e nei modi da stabilirsi nel regolamento.
2. Col regolamento stesso saranno inoltre stabilite le altre norme intese ad evitare duplicazioni di pagamento.
3. La restituzione della imposta sulle carni ha luogo secondo le norme del precedente articolo.
Sezione V. Vigilanza
Art. 54 Locali di fabbrica, di vendita e di deposito. Facolta' degli agenti
1. Secondo le norme e modalita' da stabilirsi nel regolamento, i locali di fabbrica, di vendita e di deposito dei commercianti all'ingrosso ed al minuto, ed il trasporto dei generi tassati, sono soggetti a particolare vigilanza.
2. Nei locali di vendita all'ingrosso ed al minuto di vino e di bevande vinose gli agenti hanno facolta' di prelevare campioni con le norme indicate nel decreto-legge 15 ottobre 1925, n. 2033, convertito nella legge 18 marzo 1926, numero 562, e nel relativo regolamento approvato col R. decreto 1° luglio 1926, n. 1361.
3. Gli agenti dell'amministrazione possono entrare nei detti locali nelle ore in cui sono aperti, per farvi le necessarie verificazioni.
4. Fuori delle ipotesi previste nel comma precedente, quando occorra procedere a perquisizioni domiciliaci si osservano le disposizioni del codice di procedura penale. In caso di flagranza di reato gli ufficiali ed agenti di polizia giudiziaria si uniformano alle disposizioni dell'art. 222 di detto codice.
5. Gli addetti alle aziende delle imposte di consumo che, giusta le norme da stabilirsi nel regolamento, siano muniti di apposita patente per i servizi di riscossione e di vigilanza attinenti alle imposte medesime, rivestono qualita' di ufficiali od agenti di polizia giudiziaria a seconda che abbiano, rispettivamente, attribuzioni direttive o esecutive.
6. Dalla patente deve risultare se il titolare di essa ha funzioni direttive o esecutive.
Sezione VI. Penalità
Art. 55 Casi di frode
1. E' punito con la multa da due a venti volte l'imposta dovuta, il produttore, il commerciante all'ingrosso e al minuto e, in genere, chiunque, mediante atti fraudolenti, si sottrae o tenta di sottrarsi al pagamento della imposta, anche mediante abuso delle esenzioni stabilite nel presente capo.
2. La stessa pena si applica quando i trasporti di generi siano fraudolentemente sprovvisti di bollette di accompagnamento nei casi in cui tale bolletta e' prescritta, oppure siano provvisti di bolletta irregolare o non piu' valida, nonche' per la fraudolenta omissione o irregolare tenuta del registro di carico e scarico da parte del commerciante all'ingrosso.
3. La pena della multa non puo' comunque essere applicata in misura inferiore a lire tremila.
4. Ove il commerciante all'ingrosso o al minuto abbia gia' riportato due condanne per violazioni previste da questo articolo, puo' essere ordinata la chiusura dell'esercizio per un periodo da quindici giorni a sei mesi.
5. L'applicazione della multa non dispensa dal pagamento dell'imposta dovuta.
Art. 56 Abitualita' nella frode
1. A colui che nei tre anni precedenti abbia gia' riportato tre condanne per i delitti previsti nell'art. 55 puo' inoltre essere applicata la pena della reclusione estensibile a tre mesi.
Art. 57 Casi di raddoppiamento di pena
1. Le pene sono raddoppiate per gl'impiegati e salariati addetti ai servizi di riscossione, di vigilanza e d'ispezione delle imposte di consumo, nonche' per gli ufficiali ed agenti di polizia giudiziaria che abbiano partecipato al delitto di frode.
2. Le pene sono anche raddoppiate per gl'impiegati ed agenti delle strade ferrate, per i capitani di bastimenti, per i corrieri, per i proprietari, impresari o conduttori di vetture e di tramvie e per il personale comunque posto alla loro dipendenza.
Art. 58 Vendita o cessione fraudolenta in locali privati
1. L'atto di vendita o cessione, eseguito in frode in locali privati, e' considerato come apertura di esercizio non autorizzato e da' luogo all'applicazione della multa, comminata dall'articolo 55, su tutto il genere defraudato e su quelli esistenti nel locale della vendita abusiva, anche se appartenenti a terze persone, ovvero su tutta la quantita' della merce rinvenuta, ove trattisi di vendita ambulante.
2. Per genere defraudato, a sensi del precedente comma, si intende quello gia' venduto, ceduto o consumato, quando la qualita' e la quantita' di esso risultino da prova certa.
Art. 59 Conversione della multa in ammenda
1. Per le violazioni previste negli articoli da 55 a 58, qualora non sussista l'estremo della frode, in luogo della pena della multa si applica quella dell'ammenda da L. 2000 a L. 200.000, oltre il pagamento dell'imposta dovuta, da calcolarsi, ove ne sia il caso, su tutti i generi ai sensi dell'art. 58.
2. In ogni caso l'ammenda non puo' essere applicata in misura superiore a venti volte l'imposta dovuta.
3. Nei casi di lieve entita', e ove non si tratti di recidivi, la pena dell'ammenda puo' essere applicata anche in misura inferiore a L. 2000.
Art. 60 Falsa o incompleta dichiarazione in pacchi postali
1. La falsa od incompleta, dichiarazione del contenuto dei pacchi postali e' punita con l'ammenda da L. 400 a L. 2000, da applicarsi con le norme stabilite per le contravvenzioni alle leggi postali.
Art. 61 Contravvenzioni generiche
1. Le violazioni delle disposizioni del presente capo sono punite con l'ammenda da L. 400 a L. 20.000, qualora non sia stabilita una pena piu' grave.
2. La stessa pena si applica per le violazioni delle norme del regolamento che sara' emanato per l'esecuzione delle disposizioni del capo anzidetto.
Art. 62 Accertamento delle trasgressioni
1. Gli agenti debbono condurre i trasgressori, con le merci e i mezzi di trasporto relativi alla trasgressione, all'ufficio delle imposte piu' prossimo od a quello centrale, per la compilazione del processo verbale.
2. Essi hanno diritto, a garanzia delle multe o delle ammende, di sequestrare, oltre i generi relativi alla trasgressione, anche i recipienti o i veicoli nei quali detti generi sono trasportati.
3. Se gli oggetti sequestrati sono esposti a deperimento, o la loro custodia e' difficile o dispendiosa, e se il proprietario non si presenta, l'ufficio delle imposte puo' venderli all'incanto o a licitazione o trattativa privata, col permesso e l'intervento dell'autorita' giudiziaria.
4. Il proprietario od il conduttore pero' puo' ottenere la restituzione degli oggetti sequestrati, salvo quando sia necessario ritenerli per l'istruzione del processo, mediante deposito in denaro o garanzia per l'ammontare dell'imposta, delle spese e della pena pecuniaria richiesta dall'amministrazione.
Art. 63 Processo verbale
1. Il capo ufficio delle imposte di consumo, presso il quale sono stati invitati i trasgressori a portare le merci, dispone che sia redatto, secondo le norme del regolamento, il processo verbale da trasmettere al sindaco.
2. Se il processo verbale si riferisce a delitti previsti dal precedente articolo, il sindaco lo invia all'autorita' giudiziaria; se, invece, si riferisce a contravvenzioni, lo trattiene fino al trentesimo giorno dalla redazione del verbale stesso, per inviarlo all'autorita' giudiziaria qualora non sia stata presentata, entro detto periodo, domanda per la definizione amministrativa della trasgressione, ai sensi dell'articolo 66 del presente testo unico.
3. Quando il processo verbale si riferisce a contravvenzioni deve essere fatta espressa menzione del diritto del trasgressore di presentare, entro trenta giorni dalla data del verbale, domanda per la definizione amministrativa della trasgressione.
4. Il processo verbale fa fede, in giudizio, fino a prova contraria.
Art. 64 Custodia delle merci sequestrate
1. Quando il reato sia accertato in un pubblico esercizio, o comunque non sia possibile il trasporto dei generi all'ufficio delle imposte di consumo, il verbale relativo e' compilato da chi diresse gli agenti che accertarono il reato.
2. Per la custodia delle merci sequestrate, quando non si ritenga di procedere alla loro vendita, viene nominato un consegnatario responsabile.
Art. 65 Arresto dei trasgressori
1. Gli agenti delle imposte di consumo non possono arrestare i trasgressori che in caso di flagranza di uno dei reati preveduti nel presente capo e quando questo reato sia accompagnato da altro reato punito con pena restrittiva della liberta' personale, ovvero il reato in flagranza sia punibile con pena detentiva e si tratti di una delle persone indicate nell'art. 235, 1° capoverso, del codice di procedura penale.
Art. 66 Definizione amministrativa delle trasgressioni
1. Prima dell'apertura del dibattimento innanzi l'autorita' giudiziaria di primo grado, il trasgressore, con domanda da lui sottoscritta e che e' considerata irrevocabile, puo' chiedere che l'applicazione della pena dell'ammenda, nei limiti del minimo e del massimo, stabiliti dalla legge, sia fatta dall'amministrazione delle imposte di consumo.
2. La domanda non e' valida se contiene riserve o condizioni, e se il trasgressore non ha fatto il deposito della somma richiesta a garanzia dell'imposta, della pena dell'ammenda e delle spese, secondo le norme che saranno stabilite nel regolamento.
3. La decisione spetta al podesta' od alla commissione consorziale in caso di gestione unica e complessiva fatta per consorzi di comuni, e si estende, ove del caso, alle imposte e alle spese.
4. Contro l'indicata decisione e' ammesso il ricorso gerarchico di cui all'art. 90 del presente Testo Unico e non compete gravame davanti l'autorita' giudiziaria.81
5. Le trasgressioni possono definirsi altresi' amministrativamente, in via breve, secondo le norme da determinarsi nel regolamento.
6. Per la definizione in via breve puo' essere competente il direttore degli Uffici delle imposte di consumo per l'oblazione sino a L. 10.000 e il capo di ogni ufficio per l'oblazione non superiore a L.
7. 1000.
8. Detti impiegati debbono essere espressamente delegati dal sindaco.
Art. 67 Esazione delle oblazioni
1. Per l'esazione delle somme dovute a titolo di oblazione si osservano le norme stabilite per l'esazione della tassa di registro.
2. Per le somme anzidette l'amministrazione ha il privilegio di cui all'art. 49.
Art. 68 Conversione delle pene pecuniarie nella reclusione
1. Le pene della multa e dell'ammenda non eseguite per insolvibilita' del condannato si convertono, a' termini del codice penale, nella reclusione per non oltre tre mesi o nell'arresto per non oltre due mesi.
2. Qualora il condannato sia recidivo in reati della stessa indole, il limite massimo della reclusione e' elevato a sei mesi e quello dell'arresto a quattro mesi.
Art. 69 Prescrizione per i reati
1. La prescrizione per i delitti e' di tre anni e per le contravvenzioni e' di due anni.