Attuazione della direttiva (CEE) n. 83/643, relativa alla agevolazione dei controlli fisici e delle formalita' amministrative nei trasporti di merci tra Stati membri, previsto dall'art. 1 della legge 29 ottobre 1984, n. 734
Testo in vigore al
Art. 5
1. Il controllo sanitario sulle merci relativamente ai prodotti di origine animale provenienti dai Paesi della Comunita' economica europea e' eseguito a sondaggio ed, in relazione all'intensita' del traffico, puo' essere in tutto o in parte affidato dal veterinario di confine competente al servizio veterinario dell'unita' sanitaria locale, nella cui circoscrizione territoriale si trova la localita' di destinazione.
2. La disposizione di cui al comma precedente, salvo quanto disposto da norme sanitarie comunitarie sugli scambi, si applica ai prodotti di origine animale originari da Paesi non appartenenti alla Comunita' economica europea provenienti da un Paese membro, purche' siano scortati da certificati di origine e sanita' rilasciati o convalidati dal competente organo del Paese membro di provenienza con l'attestazione che sono stati fatti i controlli sanitari previsti dalle disposizioni interne vigenti sulla importazione e soddisfano le condizioni sanitarie richieste dalla stessa.
Art. 6
1. Il controllo sanitario sulle merci relativamente ai prodotti di origine animale provenienti da Paesi terzi e' eseguito su tutti i trasporti, a campione per ciascuno di essi, al fine di accertare che la merce corrisponda a quanto dichiarato sui certificati sanitari di scorta o sugli altri documenti ufficiali ed e' rispondente ai requisiti e alle condizioni previste dalle disposizioni vigenti per la liberalizzazione delle merci nel territorio nazionale. Il controllo, in relazione alla intensita' del traffico, puo' essere affidato da veterinario di confine competente al servizio veterinario dell'unita' sanitaria locale, nel cui ambito territoriale trovasi la localita' di destinazione.
Art. 7
1. Il controllo sullo stato sanitario generale degli animali provenienti dai Paesi della Comunita' economica europea nei posti di confine, porti, aeroporti e stazioni zoo-sanitarie, e' eseguito a sondaggio.
2. Il controllo veterinario in deroga a quanto previsto dal precedente comma puo' essere disposto, per il periodo di tempo necessario, su tutti i trasporti di animali provenienti da aree territoriali dei Paesi membri della Comunita' economica europea, qualora sussista un rischio a causa della presenza in detti Paesi di malattie infettive.
3. Il controllo sullo stato sanitario generale degli animali provenienti da Paesi terzi nei posti di confine, porti, aeroporti e stazioni zoo-sanitarie e' eseguito su tutti i trasporti.
4. I veterinari di confine possono disporre a sondaggio che a destinazione i trasporti di animali siano sottoposti, da parte del servizio veterinario delle unita' sanitarie locali competenti per territorio, ad accertamenti, anche mediante esami di laboratorio e prove diagnostiche, intesi a verificare le dichiarazioni sanitarie contenute nei certificati di scorta.
Art. 8
1. I veterinari di confine provvedono all'esame dei certificati sanitari di scorta per il controllo della provenienza degli animali provenienti dai Paesi della Comunita' economica europea in transito attraverso il territorio nazionale.
2. Il transito e' consentito, qualora gli animali siano destinati ad un Paese terzo, se risulta che il Paese di destinazione ha espresso l'incondizionata accettazione degli animali.
3. I veterinari di confine, per gli animali in transito attraverso il territorio nazionale provenienti da un Paese terzo, procedono per ogni trasporto, oltre al controllo del certificato sanitario ai fini del rispetto dei divieti o delle limitazioni di carattere sanitario, anche ad un controllo sullo stato sanitario generale degli animali.
4. Il transito degli animali e' consentito a seguito di esito favorevole dei controlli previsti nei precedenti commi, senza preventiva autorizzazione del Ministero della sanita', salvo che cio' non sia disposto da contingenti provvedimenti di polizia veterinaria.
Art. 9
1. I veterinari di confine, ai fini dello svincolo doganale degli animali e dei prodotti di origine animale, rilasciano agli uffici di dogana competenti i lasciapassare conformi a modelli stabiliti dal Ministro della sanita' con proprio decreto.
2. Copia conforme del lasciapassare deve scortare gli animali e i prodotti di origine animale sino a destinazione.
3. Le merci, per le quali il controllo e' affidato al servizio veterinario di una unita' sanitaria locale, sono inoltrate a destinazione accompagnate dalla copia conforme del lasciapassare di cui al comma precedente sotto vincolo sanitario e vengono ammesse a libera pratica a seguito dell'esito favorevole del controllo veterinario.
Art. 10
1. Gli animali destinati all'estero non sono soggetti al controllo sanitario al momento di uscita dal territorio nazionale, quando non sia diversamente disposto da temporanei provvedimenti di polizia veterinaria, fermo restando ogni altra disposizione sanitaria in materia di esportazione di animali all'estero.
Art. 11
1. L'art. 72 del decreto del Presidente della Repubblica 26 marzo 1980, n. 327, e' sostituito dal seguente:
"Art. 72. (Importazioni in Italia di sostanze alimentari). Gli importatori di sostanze alimentari sono responsabili della natura, del tipo, della quantita', della omogeneita', dell'origine dei prodotti presentati all'importazione nonche' della rispondenza dei requisiti igienico-sanitari previsti dalle vigenti disposizioni in materia di sostanze alimentari.
Resta salva l'osservanza delle modalita' prescritte da altre leggi o regolamenti speciali, nonche' da convenzioni internazionali concernenti particolari sostanze alimentari".
Art. 12
1. Il Ministro della sanita', per quanto non disciplinato da norme sanitarie comunitarie e sulla base di intese tecniche con i servizi sanitari centrali degli Stati membri, a condizione di reciprocita', con propri decreti:
a) riconosce la validita' dei controlli aggiuntivi effettuati dagli organi competenti nei luoghi di origine e di spedizione degli animali e dei prodotti di origine animale, al fine di garantire piu' efficacemente le misure sanitarie previste dalle legislazioni nazionali;
b) riconosce la validita' di controlli supplementari eseguiti da operatori economici, singoli od associati, negli allevamenti e negli impianti di produzione, trasformazione e confezionamento di prodotti alimentari e non alimentari nel quadro di iniziative e programmi aziendali concordati con gli organi competenti ed attuati sotto la loro vigilanza;
c) fissa le modalita' degli interventi ritenuti necessari al fine di combattere le frodi sanitarie;
d) emana direttive da comunicare alla commissione delle Comunita' europee per favorire e sviluppare lo scambio di informazioni con gli organi degli altri Stati membri, al fine di armonizzare i controlli e la compilazione dei documenti sanitari richiesti e di stabilire la collaborazione tra gli uffici veterinari di confine italiani e quelli analoghi degli Stati confinanti con l'Italia;
e) dispone, se necessario in relazione ai controlli aggiuntivi indicati nei punti a), b) e c) ed alla relativa documentazione sanitaria, le modalita' di ulteriore semplificazione di controlli sanitari alle frontiere, nelle dogane interne e nelle localita' di destinazione.
2. Le disposizioni emanate ai sensi del precedente comma trovano applicazione anche per i prodotti alimentari di origine non animale nonche' per i prodotti non destinati all'alimentazione.
Art. 13
1. Le regioni, delegate ai sensi dell'art. 111 del decreto del Presidente della Repubblica 24 luglio 1977, n. 616, espletano tramite i funzionari tecnici degli osservatori per le malattie delle piante o di altri organismi corrispondenti i controlli fitosanitari per sondaggio dei vegetali e prodotti vegetali in importazione e in transito negli spazi doganali e negli altri luoghi, nei quali operano gli uffici doganali.
2. Il Ministro dell'agricoltura e delle foreste con propri decreti, di concerto con il Ministro delle finanze e sentite le regioni interessate, dispone:
a) la dislocazione dei punti doganali di entrata dove possono avvenire i controlli fitosanitari per sondaggio e dei punti doganali interni dove devono essere fatte le visite fitosanitarie obbligatorie sui vegetali e prodotti vegetali soggetti all'obbligo della certificazione fitopatologica in base alla direttiva n. 77/93/CEE del 31 dicembre 1976, e successive modificazioni, concernente le misure di protezione contro la introduzione negli Stati membri di organismi nocivi ai vegetali e ai prodotti vegetali;
b) le procedure concernenti i controlli fitosanitari ai vegetali e prodotti vegetali nei punti doganali di cui al punto a).
Art. 14
1. I controlli e le formalita' amministrative di cui al presente decreto sono espletati nel corso dell'orario di apertura degli uffici stabilito per i servizi relativi, ai sensi dell'art. 11 del testo unico delle disposizioni legislative in materia doganale, approvato con decreto del Presidente della Repubblica 23 gennaio 1973, n. 43, salvo quanto disposto dall'ultimo comma dello stesso articolo, secondo modalita' stabilite dai capi dei compartimenti doganali e delle circoscrizioni doganali d'intesa con i capi degli altri uffici preposti ai servizi relativi e con le organizzazioni sindacali di categoria maggiormente rappresentative su base nazionale, ai sensi dell'art. 30 della legge 29 marzo 1983, n. 93, nonche' concordate col comando di gruppo competente per territorio relativamente ai servizi affidati ai militari della Guardia di finanza.
2. I controlli e le formalita' amministrative di cui al presente decreto, se espletati presso le dogane e gli autoporti di confine, devono svolgersi tutti nello stesso e piu' breve tempo possibile o, qualora vi sia necessita' di attivita' particolarmente complessa e di lunga durata, devono essere espletati nei luoghi di destinazione delle merci.
Art. 15
1. I controlli e le formalita' amministrative di cui al presente decreto, eseguiti nel periodo di apertura degli uffici che eccede il limite dell'orario ordinario di lavoro degli impiegati civili dello Stato o eseguiti oltre l'orario di ufficio o fuori dei circuiti doganali delimitati con i decreti previsti dall'art. 18 del testo unico delle disposizioni legislative in materia doganale, approvato con decreto del Presidente della Repubblica 23 gennaio 1973, n. 43, come sostituito dal presente decreto, sono espletati con addebito del costo del servizio. Il costo del servizio e' determinato, sulla base di apposite tariffe approvate dal Ministro delle finanze, di concerto col Ministro del tesoro e, per quanto di competenza, con gli altri Ministri interessati, con decreti pubblicati nella Gazzetta Ufficiale. Le tariffe, ai fini della loro commisurazione al costo dei servizi resi, debbono essere differenziate, in diurne e notturne, in feriali e festive, tenendo conto altresi' del tipo e della durata dell'operazione con particolare riguardo agli adempimenti mediamente richiesti anche ad organi diversi da quelli doganali, della natura e della rilevanza fiscale della merce nonche', per le operazioni da compiere fuori del circuito doganale, della distanza da questo ultimo del luogo dell'operazione.
2. I decreti di approvazione delle tariffe di cui al comma precedente debbono determinare l'attribuzione percentuale delle entrate derivanti dall'applicazione delle tariffe medesime conservando in ogni caso gli effetti economici del primo, secondo e terzo comma dell'art. 6 della legge 13 luglio 1984, n. 302.
Art. 16
1. I Ministri competenti, di concerto con il Ministro per la funzione pubblica, per consentire una migliore organizzazione dei servizi connessi all'attivita' relativa ai controlli ed alle formalita' di cui al presente decreto e la mobilita' del personale, possono disporre con propri decreti, in deroga all'art. 58, ultimo comma, del testo unico approvato con decreto del Presidente della Repubblica 10 gennaio 1957, n. 3, e agli articoli 1, 2 e 9 del decreto del Presidente della Repubblica 31 luglio 1980, n. 614:
a) variazioni del numero delle circoscrizioni, del livello e delle sedi degli uffici periferici preposti ai servizi, di cui al presente decreto;
b) variazioni delle dotazioni organiche di personale previste per ciascun ufficio periferico dipendente nei limiti della dotazione globale;
c) la determinazione dei criteri di assegnazione di personale da uno ad altro ufficio, fuori dei casi di cui alle lettere a) e b), in relazione alle esigenze derivanti dalla mutata disciplina e dalle variazioni di volume del traffico.
2. Gli impiegati assegnati ad uffici diversi da quelli per i quali sono stati istituiti i ruoli cui essi appartengono, possono svolgere, nell'ambito dell'ufficio di destinazione, le mansioni attribuite agli impiegati di corrispondente livello retributivo con esclusione di quelle proprie delle ex carriere tecniche.
3. Il presente articolo non si applica al personale ed agli uffici dipendenti dal Ministero delle finanze.
Art. 17
1. Il Ministro della sanita', ai fini dell'attuazione del punto 2 dell'art. 2 della legge 29 ottobre 1984, n. 734, ed in relazione alle caratteristiche del traffico internazionale, qualora le esigenze del servizio lo richiedano e non sia possibile provvedere a mezzo di funzionari del ruolo dei veterinari del Ministero della sanita', puo' conferire, nell'ambito territoriale della circoscrizione veterinaria, incarico di coadiutori presso gli uffici principali e dipendenti a veterinari indicati nel precedente art. 2 o a veterinari liberi professionisti.
2. Gli incarichi di cui al precedente comma sono conferiti con decreto ministeriale, d'intesa, per quanto riguarda i veterinari pubblici, con le Amministrazioni da cui dipendono, per un periodo non superiore ad un anno, possono essere revocati in ogni momento per ragioni di servizio e possono essere rinnovati per periodi successivi di pari durata, escluso, a tutti gli effetti, ogni rapporto di impiego con lo Stato a qualunque titolo.
3. La misura del compenso globale da attribuire ai veterinari coadiutori viene determinata con decreto del Ministro della sanita', di concerto con il Ministro del tesoro, in relazione all'importanza dell'incarico da affidare. - La relativa spesa grava sullo stanziamento del capitolo 4031 dello stato di previsione del Ministero della sanita' per l'anno corrente e dei corrispondenti capitoli per gli anni successivi.
4. I veterinari direttori degli uffici principali, fermi restando i compiti loro spettanti in base alle disposizioni di legge, di regolamento ed amministrative, svolgono funzioni di organizzazione, di coordinamento e di vigilanza dei servizi nell'ambito della propria circoscrizione.
Art. 18
1. Il Ministro dei trasporti con proprio decreto, di concerto con il Ministro del tesoro e con il Ministro per la funzione pubblica, istituisce ai sensi dell'art. 2, ultimo comma, della legge 29 ottobre 1984, n. 734, presso gli uffici della Direzione generale della motorizzazione civile e dei trasporti in concessione indicati nell'art. 1 del decreto ministeriale 3 ottobre 1984, sezioni speciali competenti ad adottare i provvedimenti di autorizzazione e di controllo concernenti gli autotrasporti internazionali di merci.
2. Il Ministro dei trasporti, in attesa della determinazione delle piante organiche degli uffici della Direzione generale della motorizzazione civile e dei trasporti in concessione e per consentire l'immediata funzionalita' delle sezioni speciali di cui al comma precedente, assegna alle stesse i dipendenti assunti ai sensi dell'art. 12 della legge 4 agosto 1984, n. 467, i quali, alla scadenza del periodo previsto dai decreti di nomina, sono mantenuti in servizio in qualita' di impiegati civili non di ruolo dello Stato fino al loro graduale collocamento nei ruoli organici in relazione a future vacanze, previo superamento di apposito esame di idoneita'.
Art. 19
1. Sono abrogati il quarto comma dell'art. 8 del decreto del Presidente della Repubblica 11 febbraio 1961, n. 264, come risulta sostituito dall'art. 2 della legge 31 gennaio 1969, n. 13, e tutte le altre norme di legge o aventi valore di legge incompatibili con le norme del presente decreto.
2. Dalla data di entrata in vigore del primo decreto di cui all'art. 15 cessano di avere applicazione, per i servizi resi in occasione dei controlli e delle formalita' amministrative di cui al presente decreto, gli articoli 3 e 4 della legge 4 agosto 1975, n. 389; dalla medesima data cessano inoltre di esplicare efficacia le altre norme che disciplinano le modalita' e le misure di corresponsione delle indennita' per servizi resi fuori dell'orario d'ufficio o fuori del circuito doganale.
3. Le disposizioni che recano modificazioni agli articoli 18, 59, 235 e 238, e quelle che sopprimono gli articoli 85 e da 239 a 248 del testo unico delle disposizioni legislative in materia doganale, approvato con decreto del Presidente della Repubblica 23 gennaio 1973, n. 43, hanno rispettivamente efficacia dalla data dei decreti del Ministro delle finanze previsti dall'art. 1, punti 3, 8, 12 e 13, del presente decreto.
Art. 20
1. Il presente decreto entra in vigore il primo giorno del secondo mese successivo a quello in cui e' pubblicato nella Gazzetta Ufficiale.
Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sara' inserto nella Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti della Repubblica italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo osservare.
Dato a Roma, addi' 8 maggio 1985
PERTINI
CRAXI, Presidente del Consiglio dei Ministri
FORTE, Ministro per il coordinamento delle politiche comunitarie
GASPARI, Ministro per la funzione pubblica
ANDREOTTI, Ministro degli affari esteri VISENTINI, Ministro delle finanze
GORIA, Ministro del tesoro
DEGAN, Ministro della sanita'
PANDOLFI, Ministro dell'agricoltura e delle foreste
SIGNORILE, Ministro dei trasporti
Visto, il Guardasigilli: MARTINAZZOLI
Registrato alla Corte dei conti, addi' 10 giugno 1985
Atti di Governo, registro n. 55, foglio n. 15
AVVERTENZA:
Non si pubblicano le note contenenti le norme alle quali il decreto del Presidente della Repubblica fa rinvio, in quanto il testo delle stesse non e' stato trasmesso dal Ministro competente, ai sensi dell'art. 8 della legge 11 dicembre 1984, n. 839.