Sez. 6, Sentenza n. 1594 del 23/01/1973 Ud. (dep. 22/02/1973) Rv. 123356 - 01

ARMI - PORTO ABUSIVO - LICENZA DI CACCIA - VALIDITA - PAGAMENTO DELLA TASSA ANNUALE PER FUCILE A NON PIU DI DUE COLPI - PORTO DI FUCILE A CINQUE COLPI - SUSSISTENZA DEL REATO.*

Le due parti di cui consta la licenza di porto d'armi per uso di caccia(il libretto con la fotografia, le generalita e i connotati del titolare, e il foglietto bollato aggiunto, con le caratteristiche dell'arma) costituiscono un tutto inscindibile, sicche l'invalidita di uno solo dei due documenti equivale a Mancanza della licenza di porto di arma. Se la tassa annuale e stata pagata nella misura corrispondente alla licenza di caccia con uso di fucile a non piu di due colpi, la validita della licenza stessa e limitata al porto di fucili ad uno o a due colpi; in tal caso, il porto di un fucile a cinque colpi e abusivo, ed il contravventore risponde della contravvenzione di cui all'art 699 cod pen. (prima parte, V 119835, anno 1972, ed ivi citata).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 699 CORTE COST., Legge 02/08/1967 num. 799 art. 1 CORTE COST.