Sez. 3, Sentenza n. 1541 del 16/05/1968 (Rv. 333247 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - TUTELA DELLE CONDIZIONI DI LAVORO - ART 2087 COD CIV - ART 4 RD 15 AGOSTO 1935 N 1765 (LEGGE INFORTUNI) - COMPATIBILITA - CONSEGUENZE.*

Riguardo agli obblighi previsti dall'art. 2087 cod. civ., a carico del datore di lavoro, non esiste incompatibilita tra detta norma, che ha portata generale, e quella dell'art. 4 della legge infortuni, avente carattere speciale, applicandosi quest'ultima anche nell'ipotesi di responsabilita nascenti dalla violazione degli obblighi suddetti, la quale non ipotizza una Forma di responsabilita autonoma e particolare, ma costituisce elemento di colpa per violazione di legge, ai sensi dell'art. 43 - penult. Capoverso - del codice penale, rientrante nella previsione generale della responsabilita per fatto illecito di cui all'art. 2043 cod. civ.. pertanto la responsabilita civile per un infortunio derivante dall'omissione di dette cautele e configurabile soltanto nelle ipotesi previste dall'art. 4 della legge infortuni, costituendo la sussistenza dell'Assicurazione o dell'Obbligo assicurativo un'esimente della responsabilita medesima, tranne nel caso in cui sia intervenuta, per l'omissione in questione, condanna penale. (V. 242-67, massima n. 362023 2862-64).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2087 CORTE COST., Legge 15/08/1935 num. 1765 art. 4 CORTE COST.