Sez. U, Sentenza n. 13710 del 30/12/1992 (Rv. 480120 - 01)

Giurisdizione civile - Giurisdizione ordinaria e amministrativa - Determinazione e criteri - Diritti soggettivi

In tema di edilizia residenziale pubblica, l'azione proposta contro l'ordine di rilascio dell'immobile per occupazione senza titolo, reso dal presidente dell'Istituto Autonomo Case Popolari ai sensi dell'art. 18 del d.P.R. 30 dicembre 1972 n. 1035, spetta alla cognizione del giudice ordinario, in applicazione delle regole generali sul riparto della giurisdizione e non del disposto dell'art. 11 - comma tredicesimo dello stesso decreto presidenziale (riguardante esclusivamente il caso dell'opposizione avverso il decreto di decadenza dall'assegnazione), qualora l'occupante, contestando il diritto al rilascio azionato dall'Istituto, faccia valere un proprio diritto soggettivo a mantenere il godimento dell'alloggio, (nella specie, per successione "mortis causa" dall'originario assegnatario nel rapporto di locazione prorogata a norma dell'art. 1, quarto comma, legge 23 maggio 1950 n. 253) mentre è devoluta al giudice amministrativo se l'occupante medesimo invochi un pregresso provvedimento di assegnazione, ovvero la sussistenza dei presupposti di legge per l'assegnazione, perché in tali ultime ipotesi (come in quelle delle opposizioni avverso la revoca o l'annullamento dell'assegnazione), la domanda si ricollega a posizioni di interesse legittimo, in relazione ai poteri discrezionali dell'Amministrazione.

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 37 CORTE COST., DPR 30/12/1972 num. 1035 art. 11 CORTE COST., DPR 30/12/1972 num. 1035 art. 18 CORTE COST.