Sez. L, Sentenza n. 4413 del 06/07/1981 (Rv. 415112 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - INDENNITA - SOSTITUTIVA DEI RIPOSI SETTIMANALI - SOSTITUTIVA DELLE FERIE - SOSTITUTIVA DELLE FESTIVITA - NATURA RISARCITORIA - PRESCRIZIONE - TERMINE DECENNALE - ECCEZIONE DI PRESCRIZIONE SOLLEVATA DAL DATORE DI LAVORO - ONERE PROBATORIO RELATIVO AL MOMENTO DEL POSSIBILE ESERCIZIO DEL DIRITTO RELATIVO A TALI INDENNITA - INSUSSISTENZA- LIMITI.*

L'indennita sostitutiva del riposo annuale non goduto e quella sostitutiva degli altri riposi spettanti e non fruiti costituiscono obbligazioni patrimoniali che, sebbene trovino origine nel contratto di lavoro, hanno natura prevalentemente risarcitoria e maturano entro l'anno in cui il riposo spettava al lavoratore. Ne consegue che ad esse si applica la prescrizione ordinaria decennale, senza interruzione durante il rapporto di lavoro, e che al datore di lavoro che eccepisce siffatta prescrizione non incombe l'Onere della prova del momento del possibile Esercizio del diritto relativo a tali indennita, poiche questo momento discende dalla natura delle medesime, e non da una Determinazione del datore di lavoro stesso, salva una eventuale diversa pattuizione, che deve essere provata da chi la deduce. (V 4239/78, mass n 393879; (V 1512/75, mass n 375108).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2109 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2697 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2946 CORTE COST.