Sez. U, Sentenza n. 10685 del 27/10/1993 (Rv. 484081 - 01)

Lavoro - Lavoro subordinato - Retribuzione - Determinazione - In genere, scatti di anzianità

Al lavoratore, il quale abbia ottenuto la condanna generica del datore di lavoro al pagamento di somme corrispondenti alle maggiori retribuzioni che gli sarebbero spettate in caso di promozione, illegittimamente negatagli, non è preclusa, per effetto del passaggio in giudicato della sentenza e dell'esecuzione ad essa data dalla parte soccombente con erogazione dei soli importi corrispondenti alla somma capitale, la possibilità di agire ulteriormente per la liquidazione degli interessi e del maggior danno da svalutazione monetaria, da computarsi su detti importi ai sensi dell'art. 429, terzo comma cod. proc. civ., trattandosi di una componente essenziale dell'unitario credito retributivo, con la conseguenza che l'azione relativamente ad essa intrapresa si configura pur sempre come diretta all'esatta determinazione del "quantum" del credito stesso e senza che rilevi in contrario l'eventuale attribuzione di questo a titolo di risarcimento del danno, poiché esso, ancorché non sinallagmaticamente collegato con la prestazione lavorativa, rappresenta pur sempre l'utilità economica che da essa il lavoratore avrebbe conseguito ove non gli fosse stato impedito dall'illegittimo comportamento della controparte.

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 278, Cod. Proc. Civ. art. 324 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 429 CORTE COST.