Sez. 2, Sentenza n. 3330 del 21/12/1978 Ud. (dep. 31/03/1979) Rv. 141668 - 01

REATI CONTRO IL PATRIMONIO - DELITTI - ESTORSIONE - ELEMENTO OGGETTIVO (MATERIALE) - MINACCIA - MINACCIA DEL DANNO PROVENIENTE DA UN TERZO - IRRILEVANZA - EFFETTIVO TURBAMENTO PSICHICO DEL SOGGETTO PASSIVO - NON E NECESSARIO - FATTISPECIE.*

Ad integrare la minaccia nel delitto di estorsione e sufficiente prospettare pericoli idonei normalmente ad impressionare e a turbare il soggetto passivo. E irrilevante che la minaccia derivi direttamente da una Azione dell'agente o da quella di un terzo, come pure irrilevante e che la stessa minaccia abbia di fatto prodotto un effettivo turbamento del soggetto passivo. (nella specie, a mezzo telefonata, l'agente riferiva di minacce di terzi, di cui si diceva intermediario, psichicamente condizionato, ma il soggetto passivo aveva preavvertito i carabinieri, per far intercettare la telefonata stessa. E stata ravvisata l'estorsione).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 629 CORTE COST.