Modifiche e integrazione al regio decreto 17 agosto 1935, n. 1765: "Disposizioni per l'assicurazione obbligatoria degli infortuni sul lavoro e delle malattie professionali", e successive modificazioni ed integrazioni, nonche' al decreto-legge luogotenenziale 23 agosto 1917, n. 1450: "Provvedimenti per l'assicurazione obbligatoria contro gli infortuni sui lavoro agricolo", e successive modificazioni ed integrazioni
Testo in vigore al
Art. 21
1. Le norme di cui alla presente legge, recanti miglioramenti delle rendite per inabilita' permanente e a superstiti e degli assegni di assistenza personale continuativa, sono estese ai cittadini italiani titolari di rendita, per infortuni sul lavoro occorsi in Albania dal 1 luglio 1940 al 31 dicembre 1944 e indennizzati ai sensi del decreto luogotenenziale 12 aprile 1940, n. 150, concernente disposizioni per l'assicurazione obbligatoria degli infortuni sul lavoro in Albania La liquidazione dei suddetti miglioramenti si effettua sulle misure delle rendite in godimento da parte dei relativi beneficiari, conseguenti all'applicazione delle provvidenze accordate, a titolo assistenziale, dall'Istituto nazionale per l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro in estensione dei provvedimenti di cui al decreto legislativo del Capo provvisorio dello Stato 25 gennaio 1947, n. 14, al decreto legislativo 19 febbraio 1948, n. 254, e alle leggi 3 marzo 1949, n. 52, e 11 gennaio 1952, n. 33.
2. Tali miglioramenti assorbono, fino a concorrenza quelli concessi dall'Istituto medesimo ai predetti reddituari mediante estensione degli aumenti delle prestazioni economiche previsti dalla legge 3 aprile 1958, n. 499, modificata, con legge 4 febbraio 1960, n. 62.
Art. 22
1. Le disposizioni di cui alla presente legge si applicano ai lavoratori di cui alla legge 27 luglio 1962, n. 1115, concernente l'estensione dei benefici previsti dalla legge 12 aprile 1943 n 455 e successive modificazioni, ai lavoratori colpiti da silicosi associata a non altre forme morbose contratte nelle miniere di carbone in Belgio e rimpatriati.
2. Le rendite di infortunio di cui agli articoli 1 e 3 del regio decreto-legge 21 settembre 1931, n. 1555, ed alla Convenzione 30 maggio 1919, resa esecutiva, con decreto del Ministro della guerra, del 14 giugno 1919, in corso di godimento alla data del 1 luglio 1962, erogate dall'Istituto nazionale per l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro per conto del lo Stato, sono riliquidate sulla base di un salario annuo di lire 370.000.
3. Qualora, il grado di inabilita' risulti inferiore al sedici per cento e' corrisposta, ad estinzione di ogni diritto, una somma pari al valore capitale determinato in base alle tabelle di cui al primo comma dell'articolo 49 del regio decreto 17 agosto 1935, n. 1765, della ulteriore rendita spettante, calcolata sulla anzidetta retribuzione annua di lire 370.000.
4. Restano assorbiti i miglioramenti derivanti dalla legge 18 aprile 1950, n. 243 ed ogni altro assegno indennita', a qualsiasi titolo corrisposti.
Art. 23
1. La misura della rendita di inabilita', da malattia professionale puo' essere riveduta, su richiesta del titolare della rendita o per disposizione dell'Istituto assicuratore, in caso di diminuzione o di aumento dell'attitudine ai lavoro ed in genere in seguito a modificazioni delle condizioni fisiche del titolare della rendita purche', quando si tratti di peggioramento, questo sia derivato dalla malattia professionale che ha dato luogo alla liquidazione della rendita. La rendita puo' anche essere soppressa nel caso di recupero della lattitudine al lavoro nei limiti del minimo indennizzabile.
2. Il titolare della rendita non puo' rifiutarsi di sottostare alle visite di controllo che siano disposte, ai fini del comma precedente, dall'Istituto assicuratore. In caso di rifiuto, l'Istituto assicuratore puo' disporre la sospensione del pagamento di tutta la rendita o di parte di essa.
3. La prima revisione puo' aver luogo solo dopo che sia trascorso un anno dalla data della manifestazione della malattia e dopo almeno sei mesi da quella della costituzione della rendita. Ciascuna delle successive revisioni non puo' aver luogo a distanza inferiore ad un anno dalla precedente, mentre l'ultima puo' aversi soltanto per modificazioni avvenute entro il termine di quindici anni dalla costituzione della rendita.
4. La relativa domanda deve esserci proposta a pena di decadenza non oltre una anno dalla scadenza del termine di quindici, anni di cui al comma precedente.
Art. 24
1. Le disposizioni della presente legge si applicano anche ai dipendenti dello Stato e delle Aziende, autonome di Stato, agli addetti alla navigazione marittima ed alla pesca marittima, nonche' ai detenuti e alle categorie in genere assicurate nei modi previsti dall'articolo 48 del regio decreto 17 agosto 1935, n. 1765.
2. Per l'assicurazione delle persone contemplate dall'articolo 3, n. 5, lo Stato puo' provvedere ai sensi dell'ultimo comma dell'articolo 48 sopra citato.
Art. 25
1. Alla copertura degli oneri derivanti all'Istituto nazionale per l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro per la gestione industria dall'applicazione della presente legge si provvede con una addizionale sui premi dell'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali dovuti per l'anno 1962 e per gli anni successivi, fin quando non sara' emanata e sara' entrata in vigore una tariffa dei premi che consideri anche la copertura degli oneri predetti.
2. Per l'anno 1962 l'addizionale di cui sopra e' fissata nella misura del 10 per cento dell'importo totale dei premi; per gli anni successivi essa sara' determinata di anno in anno in relazione all'effettivo fabbisogno, Con decreto del Ministro per il lavoro e la previdenza sociale, in misura non superiore al 20 per cento.
3. I fondi introitati con l'applicazione dell'addizionale suddetta sono esenti da ogni prelevamento di di aliquote per contribuzione, a favore di enti pubblici o privati, previste da disposizioni legislative in vigore.
Art. 26
1. Ai maggiori oneri derivanti dall'applicazione della presente legge le Casse marittime per gli infortuni sul lavoro e le malattie provvederanno secondo le norme della legislazione che le concerne e dei propri statuti.
Art. 27
1. Ai maggiori oneri, che derivano dall'applicazione della presente legge alla gestione assicurativa contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali in agricoltura, sara' provveduto mediante anticipo da Parte dell'Istituto nazionale per l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro delle somme occorrenti, da recuperarsi in sede di determinazione del fabbisogno annuo.
2. Le eventuali variazioni in aumento o in diminuzione della misura del contributo saranno stabilite per gli esercizi di competenza; in relazione alle risultanze e i fabbisogno della gestione, con delibera del Consiglio di amministrazione dell'istituto nazionale per l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro, da approvarsi con decreto del Ministro per il lavoro e per la previdenza, sociale.
3. Tale contributo e' commisurato all'estimo catastale dei fondi rustici, ed e' iscritto nei ruoli della imposta fondiaria, ai sensi dell'articolo 3, comma primo, della legge 16 giugno 1939, n. 942, e riscosso in addizionale all'imposta stessa.
Art. 28
1. Alla copertura dei maggiori oneri a carico del bilancio dello Stato, e delle Aziende autonome statali, derivanti dall'applicazione della presente legge, sara' provveduto con note di variazione nello stato di previsione della spesa del Ministero del tesoro per l'esercizio finanziario dal 1 luglio 1962, al 30 giugno 1960.
Art. 29
1. Le norme di cui alla presente legge, ove non sia prevista una diversa decorrenza, entrano in vigore il 1 gennaio 1963; le disposizioni concernenti le prestazioni economiche si applicano ai casi di infortunio sul lavoro o di malattia professionale verificatisi dal 1 luglio 1962 e con decorrenza dalla stessa data; i miglioramenti apportati alle misure delle rendite e degli assegni per assistenza personale continuativa, per i casi di infortunio sul lavoro e di malattia professionale verificatisi dal 1 aprile 1937 al 30 giugno 1962, s applicano alle rendite e assegni in corso di godimento al 1 luglio 1962 e con decorrenza da tale data.
2. I miglioramenti derivanti dall'applicazione delle presenti norme assorbono, fino a concorrenza, i miglioramenti previsti dall'articolo 3 della legge 11 gennaio 1952, n. 33, e articolo 9 della legge 8 aprile 1058, n. 499; modificato dall'articolo unico, lettera b), della legge 4 aprile 1960, n. 62, ed ogni altro assegno o indennita' a qualsiasi titolo corrisposto.
Art. 30
1. Nei limiti dei principi che presiedono alla legislazione previdenziale vigente, il Governo della Repubblica, su proposta del Ministro per il lavoro e la previdenza sociale, e' delegato ad emanare, entro an anno dalla entrata in vigore della presente legge, norme con le quali, anche per quanto attiene ai sistemi di finanziamento e di erogazione ed all'attivita' amministrativa finanziaria degli enti e degli istituti preposti alla assicurazione obbligatoria contro gli infortunio sul lavoro e le malattie professionali, si stabiliscano modifiche, correzioni, ampliamenti, ed, ove occorra, soppressioni delle norme vigenti, riordinandole e riunendole in un solo provvedimento legislativo.
2. Ogni innovazione, ferme le condizioni di cui al primo comma del presente articolo, dovra' tendere a conseguire una piu' precisa determinazione del campo di applicazione, una maggiore speditezza e semplicita' nelle procedure amministrative, piu' idonei controlli sugli obblighi assicurativi, piu' efficaci sanzioni nei confronti degli inadempienti, nonche' alla revisione dei criteri valutativi delle inabilita' e al miglioramento delle prestazioni in favore dei colpiti da infortunio sui lavoro o da malattia professionale e dei loro superstiti.
3. Le norme delegate non possono disporre comunque la diminuzione o il peggioramento delle prestazioni previste dall'ordinamento attuale a favore dei beneficiari della assicurazione.
4. Le norme di cui al presente articolo saranno emanate previo parere di una Commissione parlamentare composta di nove senatori e di nove deputati, in rappresentanza proporzionale dei vari gruppi parlamentari, nominati dai Presidenti delle rispettive Camere.1
Art. 31
1. Il Governo della Repubblica, su proposta del Ministro per il lavoro e la previdenza sociale, e' delegato ad emanare, entro un anno dalla entrata in vigore della presente legge, norme intese a disciplinare l'istituto dell'infortunio in itinere in maniera che siano compresi nella tutela assicurativa gli eventi occorsi al lavoratore durante il percorso di andata e ritorno dal luogo di residenza a quello di lavoro salvo il caso di interruzione o deviazione per motivi di interesse personale o, comunque, indipendenti dai lavoro.
2. Con le stesse norme saranno, analogamente, disciplinati i casi di infortunio occorsi durante il trasferimento alla localita' di lavoro o durante il ritorno di lavoratori ingaggiati per attivita', da svolgere in localita' distanti dalle loro residenze, purche' il normale o prestabilito itinerario di andata e di ritorno non sia stato aiutato o interrotto, se non per necessita' essenziali.
3. Alla spesa relativa alla applicazione delle norme suddette si provvedera' mediante una addizionale sui contributi dell'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali, da determinarsi e da ripartirsi nelle misure e nei modi che saranno stabiliti con le norme stesse.
4. Le norme di cui al presente articolo saranno emanate previo parere della Commissione parlamentare di cui all'articolo precedente.12
La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sara' inserta nella Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti della Repubblica italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge dello Stato.
Data a Roma, addi' 19 gennaio 1963
SEGNI
FANFANI - BERTINELLI -
TREMELLONI - LA MALFA
Visto, il Guardasigilli: BOSCO