Sez. L, Sentenza n. 4370 del 04/07/1981 (Rv. 415062 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - QUALIFICHE - DIRITTO ALLA QUALIFICA - RETRIBUZIONE - PRESCRIZIONE - PRESCRIZIONE DEL DIRITTO ALLO STATUS DI LAVORATORE DIPENDENTE ED ALLA RELATIVA QUALIFICA, E PRESCRIZIONE DEL DIRITTO ALLA RETRIBUZIONE ED ALLE DIFFERENZE RETRIBUTIVE RELATIVE AD UNA DETERMINATA QUALIFICA - TERMINI RISPETTIVI.*
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - QUALIFICHE - DIRITTO ALLA QUALIFICA - RETRIBUZIONE - PRESCRIZIONE - PRESCRIZIONE DEL DIRITTO ALLO STATUS DI LAVORATORE DIPENDENTE ED ALLA RELATIVA QUALIFICA, E PRESCRIZIONE DEL DIRITTO ALLA RETRIBUZIONE ED ALLE DIFFERENZE RETRIBUTIVE RELATIVE AD UNA DETERMINATA QUALIFICA - TERMINI RISPETTIVI.*
Mentre la domanda tendente al pagamento di somme di denaro a titolo di retribuzione o di differenze retributive relative ad una determinata qualifica - il cui accertamento si pone, quindi, come strumentale - e soggetta alla prescrizione quinquennale di cui all'art 2948 cod civ, nonche alle prescrizioni di cui agli artt 2955 n 2 e 2956 n 1 cod civ (cosi come risultanti dalla sentenza n 66 del 1963 della Corte costituzionale), l'accertamento del diritto allo status di lavoratore dipendente ed alla relativa qualifica e soggetto all'ordinaria prescrizione decennale. (Conf 1935/80, mass n 405553; (Conf 10/80, mass n 403369; (Conf 4941/78, mass n 394670; (Conf 2674/78, mass n 392051).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2095 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2946 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2948 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2955 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2956 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)