Sez. 6, Sentenza n. 1608 del 28/10/1967 Ud. (dep. 10/01/1968) Rv. 106432 - 01

PRODUZIONE, COMMERCIO E CONSUMO - COMMERCIO DI VENDITA AL PUBBLICO - LICENZA DI ESERCIZIO - PRODOTTI ALIMENTARI(SINGOLI PRODOTTI) - LATTE - VENDITA IN NEGOZIO DI GENERI ALIMENTARI - DI LATTE PASTORIZZATO - GENERE NON COMPRESO NELLA LICENZA DI COMMERCIO - CONCORSO FORMALE DI REATI.*

Perche possa operare il principio della specialita (art.15 cod.pen.) e necessario che una delle due norme (quella speciale) presenti nella sua struttura tutti gli elementi propri dell'altra, oltre quelli caratteristici della specializzazione. Nel caso del titolare di un negozio di generi alimentari che pone in vendita latte pastorizzato non compreso nella licenza di commercio si verifica concorso formale di reati ai sensi dell'art 81 PP cod pen., violandosi con una sola Azione diverse Disposizioni di legge, quella dell'art 45 RD 9 maggio 1929, n 994, sostituito dall'art 2 DPR 11 agosto 1963, n 1504, che stabilisce che nei negozi di generi alimentari puo essere venduto solo latte sterilizzato (non percio quello pastorizzato) o sottoposto ad analogo procedimento che ne garantisce la indefinita conservazione e quella prevista dall'art.2 l.13 luglio 1962, n. 899 che impone al commerciante di vendere solo le merci indicate nella relativa licenza.*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 81 CORTE COST., Regio Decr. 12/05/1927 num. 824 art. 53