Sez. L, Sentenza n. 7008 del 25/08/1987 (Rv. 455182 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - QUALIFICHE - DIRITTO ALLA QUALIFICA - PREVISIONE ALTERNATIVA DELLA CONTRATTAZIONE COLLETTIVA DI UNA PLURALITÀ DI MANSIONI COME CARATTERISTICHE DI UNA QUALIFICA DETERMINATA - SVOLGIMENTO DI UNA SOLA DI DETTE MANSIONI - RICONOSCIMENTO DELLA QUALIFICA - SUFFICIENZA - FATTISPECIE RELATIVA ALL'APPLICAZIONE DEL C.C.N.L. 11 DICEMBRE 1980 PER I DIPENDENTI DI AZIENDE ARTIGIANE DELL'ABBIGLIAMENTO E LAVORAZIONE DI OGGETTI IN PELLE.*

Con riguardo all'inquadramento dei lavoratori subordinati, ove la contrattazione collettiva indichi alternativamente una pluralità di mansioni come caratteristiche di una determinata qualifica, è sufficiente il riscontro dell'espletamento di una di esse per radicare il diritto del lavoratore alla qualifica. (nella specie la S.C. ha confermato la pronuncia del giudice del merito il quale - facendo applicazione del CCNL 11 dicembre 1980 per i dipendenti di aziende artigiane dell'abbigliamento e lavorazione di oggetti in pelle - aveva riconosciuto la qualifica di intermedio ad un lavoratore che, per il fatto di essere addetto al controllo delle materie prime, alla cura dei registri di carico e scarico del magazzino, alla vendita di prodotti finiti, all'esecuzione di commissioni bancarie, svolgeva mansioni di fiducia e responsabilità, ancorché non guidasse e controllasse il lavoro di altri operai). (V 1955/85, mass n 439865).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2095 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2103 CORTE COST., Contr. Coll. 11/12/1980