Sez. 1, Sentenza n. 3170 del 24/05/1982 (Rv. 421111 - 01)

TRIBUTI (IN GENERALE) - CONTENZIOSO TRIBUTARIO (VECCHIO RITO) - GIUDIZIO DAVANTI ALLE COMMISSIONI E GIUDIZIO DAVANTI ALL'A.G.O.: RAPPORTI - AUTONOMIA RISPETTIVA - TRIBUTI INDIRETTI - DEFINITIVITÀ DELLA PRONUNCIA DELLA COMMISSIONE TRIBUTARIA PER MANCATA IMPUGNAZIONE - CONSEGUENTE CESSAZIONE DELLA MATERIA DEL CONTENDERE DAVANTI ALL'A.G.O. - ESCLUSIONE - FATTISPECIE RELATIVA A MANCATA IMPUGNAZIONE DELL'ANNULLAMENTO DELL'INGIUNZIONE IN MATERIA DI IMPOSTE DI REGISTRO.*

L'autonomia del giudizio ordinario rispetto a quello dinanzi alle commissioni tributarie, in materia di imposte indirette (nella specie: imposta di registro sotto il vigore del R.d. 30 dicembre 1923 n. 3269) e sul medesimo oggetto (nella specie: impugnazione della ingiunzione fiscale), comporta che, ancorché diventi definitiva per Mancanza d'impugnazione la pronuncia della commissione tributaria (nella specie: di annullamento dell'ingiunzione), ciò non basta a determinare la cessazione della materia del contendere nel processo dinanzi al giudice ordinario, fino a quando nell'ambito dello stesso non emerga la concorde volontà delle parti di adeguarsi a quella pronuncia. (V 3031/80, mass n 406794; (V 3369/77, mass n 386915; (V 1647/74, mass n 369819).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 100 CORTE COST., Regio Decr. 30/12/1923 num. 3269 CORTE COST.