Sez. 3, Sentenza n. 496 del 13/02/1968 (Rv. 331549 - 01)

CIRCOLAZIONE STRADALE - INCIDENTI STRADALI(RESPONSABILITA CIVILE) - PRESUNZIONE DI COLPA AGLI EFFETTI CIVILI - SCONTRO DI VEICOLI - IN GENERE - DANNO SUBITO DAI SINGOLI VEICOLI - ESTENSIONE - SOGGETTO TRASPORTATO - INVOCABILITA DELLA PRESUNZIONE SOLO NEI CONFRONTI DEL CONDUCENTE DELL'ALTRO VEICOLO.*

La locuzione danno subito dai singoli veicoli, usata nel secondo comma dell'art.2054 cod. civ., e comprensiva della previsione dei danni sofferti dalle persone trasportate nei veicoli scontratisi. Il soggetto trasportato da uno dei due veicoli venuti a collisione, pur non potendo invocare la presunzione di cui all'art. 2054 nei confronti del conducente del veicolo su cui viaggiava, ben puo invocarla nei confronti di quello dell'altro veicolo. (sulla prima parte Conf. 593-60 sulla seconda parte, Conf. 1253-67, massima n. 327777).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2054 CORTE COST.