Sez. 6, Sentenza n. 2777 del 27/09/1974 Ud. (dep. 11/03/1975) Rv. 129476 - 01

ARMI - PORTO ABUSIVO - APPARTENENZA DELL'ABITAZIONE - NOZIONE - FATTISPECIE: AIA DI UNA CASA COLONICA - E 'APPARTENENZÀ DELLA CASA.*

L'Aia di una casa colonica assolve, tra le altre funzioni, anche a quella di luogo di rimessa di attrezzi e macchine agricole usati abitualmente dagli agricoltori che abitano nella casa adiacente, nonche di posteggio per i veicoli privati usati dagli stessi coloni. Pertanto, tra l'Aia medesima e la casa colonica e configurabile quel rapporto di accessorieta e di dipendenza che integra il presupposto dell'appartenenza dell'abitazione, cui fa riferimento il secondo comma dell'art 699 cod pen nel disciplinare il porto abusivo di armi.*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 699 CORTE COST.