Sez. L, Sentenza n. 15534 del 08/07/2014 (Rv. 631776 - 01)
TRANSAZIONE - IN GENERE (NOZIONE, CARATTERI, DISTINZIONI) | Domanda giudiziale per somme dovute dall'INPS a titolo di integrazione salariale straordinaria - Determinazione congiunta del "quantum" promossa dall'ausiliare nominato in giudizio - Accordo transattivo - Esclusione - Conseguenze.
TRANSAZIONE - IN GENERE (NOZIONE, CARATTERI, DISTINZIONI)
In caso di domanda giudiziale proposta nei confronti dell'INPS per il pagamento di somme dovute a titolo di integrazione salariale straordinaria, la determinazione congiunta del "quantum", promossa dall'ausiliare nominato in giudizio per ovviare alle difficoltà incontrate nel corso dell'accertamento tecnico, operata in concreto da uno solo dei ricorrenti e da un funzionario dell'INPS, non configura un accordo transattivo, valido e vincolante per le parti e tale da far venire meno l'interesse ad una decisione nel merito.
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1965, Cod. Civ. art. 1966
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)