Sez. U, Sentenza n. 6557 del 29/07/1987 (Rv. 454811 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - QUESTIONI CONSEGUENZIALI - RICONOSCIMENTO DI SPETTANZA AD UN PUBBLICO DIPENDENTE DA PARTE DEL GIUDICE AMMINISTRATIVO - AZIONE PER IL CONSEGUIMENTO DELLA RIVALUTAZIONE DEL CREDITO - COGNIZIONE DEL GIUDICE AMMINISTRATIVO.*

Qualora il pubblico dipendente, in relazione a spettanze retributive riconosciutegli dal giudice amministrativo in Sede di giurisdizione esclusiva, agisca per conseguire la rivalutazione del credito, deducendo la mera inadempienza del datore di lavoro ed invocando i criteri di calcolo automatico di detta rivalutazione di cui agli artt. 429 terzo comma cod. proc. civ. ed art. 150 disp. Att. Cod. proc. civ., od altri analoghi, la controversia è devoluta alla cognizione del medesimo giudice amministrativo, in quanto riguarda una pretesa che trova titolo immediato e diretto nel rapporto d'impiego, e non investe questioni patrimoniali conseguenziali, demandate al giudice ordinario (come nel diverso caso di richiesta del maggior danno per comportamenti colposi o dolosi dell'amministrazione). (V 357/85, mass n 438568; (V 3072/83, mass n 427977).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 429 CORTE COST., Disp. Att. Cod. Proc. Civ. art. 150 CORTE COST., Legge 18/12/1941 num. 1368 art. 150 CORTE COST., Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 29 CORTE COST., Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 30 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 7 CORTE COST.