Sez. L, Sentenza n. 3706 del 25/03/1992 (Rv. 476441 - 01)
Assistenza e beneficenza pubblica - Prestazioni assistenziali - In genere | Diritto alla pensione d'inabilità ex art. 12 legge n. 118 del 1971 - Presupposto - Accertamento - Aggravamenti e infermità verificatesi fino al giudizio ex art. 149 disp. att. cod. proc. civ. - Rilevanza.
Assistenza e beneficenza pubblica - Prestazioni assistenziali - In genere
La disposizione dell'art. 149 disp.att. cod. proc. civ., che impone di valutare anche gli aggravamenti della malattia nonché tutte le infermità incidenti sul complesso invalidante, verificatisi nel corso del procedimento amministrativo e giudiziario, trova applicazione - in quanto espressione di un principio generale di economia processuale - anche per il riconoscimento del diritto alla pensione d'inabilità prevista dall'art. 12, legge 30 marzo 1971, n. 118 (di conversione del d.l. 30 gennaio 1971, n. 5 e recante nuove forme in favore dei mutilati ed invalidi civili).
Riferimenti normativi: Disp. Att. Cod. Proc. Civ. art. 149, Legge 18/12/1941 num. 1368 art. 149, Decreto Legge 30/01/1971 num. 5, Legge 30/05/1971 num. 118 art. 12 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)