Sez. 3, Sentenza n. 48639 del 14/11/2012 Ud. (dep. 14/12/2012) Rv. 253879 - 01

BENI IMMATERIALI: TUTELA PENALE - DIRITTI DI AUTORE SULLE OPERE DELL'INGEGNO (PROPRIETÀ INTELLETTUALE)

Integra il reato previsto dall'art. 171-ter, comma primo, lett. f) bis, legge 22 aprile 1941, n. 633 la vendita al pubblico di dispositivi "sharer" (nella specie, "Sharer Master 3") aventi la finalità di eludere il sistema di protezione dei segnali televisivi ad accesso condizionato, moltiplicando sia la ricezione del segnale per mezzo di pseudo "smart-card" alloggiate in ulteriori decoder collegati al sistema elettronico di condivisione, che la fruizione dei programmi autonomamente visibili da ciascun utente, senza che il possesso di un regolare abbonamento possa escludere la natura abusiva delle utilità conseguibili dall'impiego della predetta apparecchiatura.

Riferimenti normativi: Legge 22/04/1941 num. 633 art. 171 ter CORTE COST.