Sez. 2, Sentenza n. 5975 del 14/01/1977 Ud. (dep. 12/05/1977) Rv. 135846 - 01

REATO - CIRCOSTANZE - CONCORSO DI CIRCOSTANZE - DI AGGRAVANTI E ATTENUANTI: GIUDIZIO DI COMPARAZIONE - VALUTAZIONE GLOBALE - NECESSITA.*

I criteri che presiedono al giudizio di comparazione previsto dallo art 69 cod pen sono legati non gia al rapporto numerico fra le circostanze attenuanti e quelle aggravanti, bensi alla valutazione globale delle fattispecie circostanziate (aggravative ed attenuative) ed alla conseguente incidenza del risultato di tale valutazione sull'entita del reato. Detto giudizio, affidato al potere discrezionale del giudice, e prescritto dalla legge al fine di ottenere un esame complessivo completo e umano dell'episodio delittuoso che, senza rinnegare il principio della proporzione fra la pena ed il reato, tenga conto nel commisurare la pena da infliggere in concreto, della particolare personalita del reo, considerata sotto ogni aspetto sintomatico, e della sostanziale entita della condotta criminosa.*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 69 CORTE COST. PENDENTE