Sez. 3, Sentenza n. 3394 del 22/10/1968 (Rv. 336448 - 01)

RISARCIMENTO DEL DANNO - CAUSALITA (NESSO DI) - CONCORSO DEL FATTO COLPOSO DEL CREDITORE O DEL DANNEGGIATO - LEGITTIMA DIFESA - ECCESSO COLPOSO - OFFESA INGIUSTA DEL DANNEGGIATO - CONFIGURABILITA DEL CONCORSO.*

Nell'ipotesi di danno causato per eccesso colposo di legittima difesa non e consentito relegare al ruolo di semplice occasione rispetto alla produzione dell'evento l'Azione antigiuridica che ha determinato l'Azione difensiva dell'aggredito danneggiante. Invero, in tale ipotesi la ragione di colui che, in presenza di una offesa ingiusta, reagisce per difendere un proprio diritto, anche se per colpa eccede i limiti di proporzionalita tra offesa e difesa, l'Azione necessitata dall'esigenza di respingere l'ingiusta offesa altrui e, avuto riguardo a codesto indissolubile legame fra offesa ingiusta altrui ed eccesso colposo nella difesa, alla prima va riconosciuto il carattere di causa concorrente nel processo eziologico che ha determinato l'evento dannoso a carico dell'autore dell'offesa ingiusta.(nella specie, il danneggiato era stato ferito da un colpo di arma da fuoco, sparato da persona di famiglia del derubato, mentre, colto sul fatto, fuggiva, conservando il possesso della refurtiva). (V. N. 2227-64).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1223, Cod. Civ. art. 1227 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2044, Cod. Pen. art. 40, Cod. Pen. art. 41, Cod. Pen. art. 52, Cod. Pen. art. 55