Sez. 3, Sentenza n. 2838 del 03/10/1972 (Rv. 360539 - 01)
ARBITRATO - LODO (SENTENZA ARBITRALE) - IMPUGNAZIONE - PER NULLITA - CASI DI NULLITA - DISPOSIZIONI CONTRADDITTORIE - CONTRADDITTORIETA NEL DISPOSITIVO - CONFIGURABILITA - CONTRADDITTORIETA DEI MOTIVI E DEL DISPOSITIVO - CONSEGUENZE.*
ARBITRATO - LODO (SENTENZA ARBITRALE) - IMPUGNAZIONE - PER NULLITA - CASI DI NULLITA - DISPOSIZIONI CONTRADDITTORIE - CONTRADDITTORIETA NEL DISPOSITIVO - CONFIGURABILITA - CONTRADDITTORIETA DEI MOTIVI E DEL DISPOSITIVO - CONSEGUENZE.*
La nullita della sentenza arbitrale, ai sensi dell'art 829 n 4 cod proc civ, deriva solo dalle contraddizioni tra le statuizioni del dispositivo, cioe da contrastanti pronuncie che rendono l'esecuzione impossibile. Le contraddizioni tra i motivi e tra questi ed il dispositivo rientrano nell'ipotesi dell'art 829 n 5 del detto codice. (V 1408'69, mass n 340171).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 829 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 823 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)