Ordinamento dello stato civile
Testo in vigore al
Capo II. Dei cambiamenti e delle aggiunte di nomi e dei cambiamenti di cognomi in casi speciali.
Art. 158
1. Salvo quanto e' disposto nell'art. 166 per la rettifica degli atti di nascita ivi indicati, chiunque vuole cambiare il nome od aggiungere al proprio un altro nome, ovvero vuole cambiare il cognome perche' ridicolo o vergognoso o perche' rivela origine illegittima, deve farne domanda al procuratore generale della corte di appello nella cui giurisdizione e' situato l'ufficio dello stato civile dove trovasi l'atto di nascita, al quale la richiesta si riferisce.
2. Nella domanda, che deve essere corredata dalla copia integrale dell'atto di nascita dell'interessato, si dove indicare la modificazione che si vuole apportare al nome o cognome oppure il nuovo nome o cognome che si intende assumere.
3. In nessun caso possono essere attribuiti, in via di cambiamento del precedente cognome, ai sensi del comma primo di questo articolo, cognomi di importanza storica od appartenenti a famiglie illustri o comunque note sia nel luogo in cui trovasi l'atto di nascita del richiedente, sia nel luogo di sua residenza, ne' cognomi che sono denominazioni di localita', ne' casati iscritti nell'elenco ufficiale della nobilta' italiana, predicati, appellativi o cognomi preceduti da particelle nobiliari.
Art. 159
1. Il procuratore generale, assunte informazioni sulla domanda, se crede che essa merita di essere presa in considerazione, autorizza con suo decreto il richiedente:
1) ad inserire per sunto la domanda nella Gazzetta Ufficiale del Regno con invito a chiunque abbia interesse a presentare le sue opposizioni entro il termine stabilito nell'articolo seguente;
2) a fare affiggere dal messo comunale all'albo pretorio del comune di nascita e del comune della residenza attuale del richiedente un avviso contenente il sunto della domanda e l'invito a farvi opposizione entro il termine suindicato. L'affissione deve avere la durata di giorni 30 consecutivi e deve risultare dalla relazione del messo fatta in calce all'avviso.
Art. 160
1. Chiunque crede di avervi interesse puo' fare opposizione alla domanda entro il termine di trenta giorni dalla data dell'ultima affissione o della inserzione.
2. L'opposizione si fa con atto notificato al procuratore >generale
per mezzo di ufficiale giudiziario.
Art. 161
1. Trascorso il termine di trenta giorni indicato nell'articolo precedente, il richiedente presenta al procuratore generale un esemplare della Gazzetta Ufficiale, in cui fu fatta la inserzione, ed un esemplare dell'avviso con la relazione del messo comunale attestante la eseguita affissione e la sua durata.
2. Il procuratore generale, accertata la regolarita' della inserzione e delle affissioni e vagliate le eventuali opposizioni, provvede sulla domanda con decreto.
3. Il decreto, nei casi in cui vi e' stata opposizione, deve essere notificato a cura del richiedente, per mezzo di ufficiale giudiziario, agli opponenti, i quali, nel termine di trenta giorni dalla notificazione, possono ricorrere al ministro per la grazia e giustizia, che decide sentito il parere del consiglio di Stato.
4. Al decreto si applicano le disposizioni dell'art. 8 della tabella A allegata al R. decreto 30 dicembre 1923, n. 3279, sulle concessioni governative e dell'art. 3 allegato F del R. decreto 26 settembre 1935, n. 1749.
Art. 162
1. In tutti i casi di cambiamenti di nomi e cognomi perche' ridicoli o vergognosi o perche' rivelanti origine illegittima, le domande e i provvedimenti contemplati in questo capo, le copie relative, gli scritti e i documenti eventualmente prodotti dall'interessato sono esenti da ogni tassa, compresa quella di concessione governativa, se l'interessato si trova in disagiata condizione economica.
2. L'interessato, che intende usufruire delle agevolazioni concesse dalla precedente disposizione, deve presentare un certificato del podesta' relativo alla sua condizione economica e un certificato dell'ufficio distrettuale delle imposte, dal quale risulti se egli si trova iscritto nei ruoli delle imposte dirette, con la indicazione, in caso affermativo, dell'ammontare delle imposte medesime.
3. I predetti certificati devono essere rilasciati in carta non bollata dal podesta' e dall'ufficio distrettuale delle imposte del comune di origine e del comune dove l'interessato ha la sua residenza o il domicilio.
4. La dispensa dalle tasse e' accordata con decreto del procuratore generale, il quale dispone altresi' la inserzione nella Gazzetta Ufficiale del Regno senza spese.
Capo III. Disposizioni generali.
Art. 163
1. I decreti che autorizzano la modificazione, il cambiamento o l'aggiunta del nome o cognome devono essere trascritti, a cura del richiedente, nei registri in corso delle nascite del comune ove si trova l'atto di nascita delle persone a cui si riferiscono e devono essere annotati in calce all'atto medesimo.
2. La trascrizione e l'annotazione dei decreti del procuratore generale possono aver luogo soltanto quando non e' stato presentato ricorso al ministro per la grazia e giustizia ovvero il ricorso sia stato respinto.
3. Gli effetti dei decreti rimangono sospesi fino allo adempimento delle formalita' indicate nel comma primo.
4. Per i membri di una stessa famiglia si puo' provvedere con unico decreto.
Art. 164
1. Nulla e' innovato alle disposizioni del R. decreto-legge 10 gennaio 1926, n. 17, convertito nella legge 24 maggio 1926, n. 898, del R. decreto 7 aprile 1927, n. 494, e del R. decreto 31 maggio 1928, n. 1367, che regolano la restituzione in forma italiana dei cognomi delle famiglie dei territori annessi, facendo altresi' salve le disposizioni sulla disciplina dei cognomi degli appartenenti alla razza ebraica.
2. Le disposizioni del R. decreto 22 dicembre 1932, n. 1696, aggiunte all'articolo unico, dopo il comma secondo, del R. decreto 25 agosto 1932, n. 1101, continuano ad applicarsi soltanto nei confronti delle persone nate negli anni dal 1915 al 1918.
Titolo IX. Delle rettificazioni degli atti dello stato civile e delle annotazioni.
Art. 165
1. Il procuratore del Re puo' in ogni tempo promuovere d'ufficio le rettificazioni richieste dall'interesse pubblico e quelle che riguardano errori materiali di scrittura, avvertite pero' sempre le parti interessate e senza pregiudizio dei loro diritti.8a
Art. 166
1. Sono rettificati d'ufficio, tenendo conto, in quanto e' possibile, del desiderio delle parti interessate per la scelta del nuovo nome, gli atti di nascita formati dopo l'entrata in vigore del presente decreto:
1) quando, contro il divieto dell'art. 72, sono stati imposti cognomi come nomi, o sono stati imposti nomi, e per i figli di genitori non conosciuti anche cognomi, ridicoli o vergognosi o che recano offesa all'ordine pubblico o al buon costume o al sentimento nazionale o religioso, o che sono denominazioni di localita';
2) quando ai figli di genitori non conosciuti sono stati imposti nomi o cognomi che possono farne sospettare l'origine, ovvero cognomi d'importanza storica o appartenenti a famiglie illustri o comunque note nel luogo in cui l'atto di nascita e' formato, o cognomi iscritti nell'elenco ufficiale della nobilta' italiana, predicati appellativi o cognomi preceduti da particelle nobiliari.
2. Sono pure rettificati d'ufficio, a norma del comma precedente, gli atti di nascita di persone tuttora viventi, sebbene formati anteriormente alla entrata in vigore del presente decreto, quando contengono nomi, e per i figli di genitori non conosciuti anche cognomi, ridicoli o vergognosi o che recano offesa all'ordine pubblico, al buon costume o al sentimento nazionale o religioso.
Art. 167
1. La parte interessata, che intende promuovere una rettificazione, deve farne domanda al tribunale nella cui circoscrizione si trova l'ufficio dello stato civile, nei registri del quale e' inserito o si sarebbe dovuto inserire l'atto da rettificare.
2. Il pubblico ministero, oltre che nei casi preveduti negli articoli 165 e 166, promuove la rettificazione degli atti dello stato civile nell'interesse delle persone povere che gliene fanno richiesta direttamente, ovvero per mezzo del pretore o dell'ufficiale dello stato civile, e presentano i certificati occorrenti per l'ammissione al gratuito patrocinio.
Art. 168
1. La domanda di rettificazione deve essere accompagnata da una copia integrale dell'atto che si vuole rettificare, rilasciata dall'ufficiale dello stato civile, e dal certificato corrispondente del cancelliere del tribunale.
2. Se la domanda e' diretta a supplire un atto omesso o a rinnovare un atto distrutto o smarrito, si devono presentare i certificati dell'ufficiale dello stato civile e del cancelliere del tribunale che accertano l'omissione, la distruzione o lo smarrimento, oltre i documenti necessari alla formazione o alla ricostruzione dell'atto.
3. Sulla domanda di rettificazione il tribunale, sentito il pubblico ministero, provvede in camera di consiglio con sentenza. Il tribunale prima di provvedere puo' ordinare la comparizione delle parti interessate e richiedere, ove del caso, il parere del giudice tutelare.
Art. 169
1. I tribunali del Regno sono competenti a rettificare gli atti dello stato civile ricevuti da autorita' straniere quando questi sono stati trascritti nei registri del Regno, ed a provvedere per la formazione degli atti omessi che si sarebbero dovuti trascrivere nel Regno, se fossero stati formati all'estero. La competenza in quest'ultimo caso spetta al tribunale nella cui giurisdizione l'atto si sarebbe dovuto trascrivere.
Art. 170
1. Per le rettificazioni degli atti dello stato civile ricevuti dalle regie autorita' diplomatiche o consolari si osservano le disposizioni della legge consolare.
2. Tali disposizioni si osservano parimenti nei casi in cui e' stata omessa la formazione degli atti di competenza delle dette autorita'.
Art. 171
1. Chi intende fare eseguire una sentenza di rettificazione deve farne richiesta, anche verbalmente, all'ufficio dello stato civile nei cui registri e' inserito o si sarebbe dovuto inserire l'atto da rettificare, depositando in copia autentica la sentenza medesima.
Art. 172
1. Le annotazioni disposte per legge od ordinate dalla autorita' giudiziaria si fanno sopra l'atto al quale si riferiscono dall'ufficiale dello stato civile nei registri in corso od in quelli depositati negli archivi del comune, e dal cancelliere del tribunale nei registri depositati presso la cancelleria. L'ufficiale dello stato civile ed il cancelliere vi provvedono d'ufficio o a richiesta del procuratore del Re o delle parti interessate.
Art. 173
1. Chi ha interesse che sia eseguita un'annotazione sopra un atto dello stato civile deve farne domanda all'ufficiale dello stato civile presso il quale si trova il registro in cui l'atto e' contenuto, e deve presentare copia autentica del documento su cui la domanda si fonda.
Art. 174
1. Non si puo' procedere a rettificazione od annotazione in base a sentenza se questa non e' passata in giudicato, fermo quanto e' stabilito per le sentenze dichiarative di assenza o di presunta morte negli articoli 56 e 57 delle disposizioni per l'attuazione del libro primo del codice civile e salva ogni altra diversa disposizione di legge.
Art. 175
1. Se l'annotazione richiesta o da eseguire d'ufficio riguarda i registri in corso, l'ufficiale dello stato civile la puo' eseguire senz'altro, curando che l'annotazione sia perfettamente uniforme nei due registri.
2. Quando uno dei registri originali si trova depositato presso il tribunale, l'ufficiale dello stato civile deve proporre il testo dell'annotazione al procuratore del Re. Se vi e' stata domanda, la proposta deve essere trasmessa entro il termine di tre giorni insieme con la domanda medesima e con i relativi documenti.
3. Il procuratore del Re, se riconosce che l'annotazione deve essere eseguita, provvede, dopo avere stabilito il testo dell'annotazione medesima, che essa sia fatta in modo uniforme sui due registri originali.
Art. 176
1. Fermo quanto e' disposto nell'art. 132, nel caso di atti che non sono stati iscritti originariamente nei registri dello stato civile del Regno, ma sono stati soltanto trascritti, tutte le annotazioni sono fatte sugli atti trascritti, e nel caso di atti inscritti nei registri di un comune del Regno e trascritti in quelli di altro comune, le annotazioni sono fatte sugli atti iscritti e riportate poi sugli atti trascritti, a richiesta dell'ufficiale dello stato civile che le ha eseguite, a termini dell'art. 175, comma primo, ovvero a richiesta del procuratore del Re che ha provveduto a termini del comma terzo dello stesso articolo.
Art. 177
1. Le annotazioni, che sono eseguite in base ad atti o provvedimenti dei quali e' anche prescritta la trascrizione nei registri dello stato civile, devono essere precedute dalla detta trascrizione, salvo che questa sia gia' stata eseguita.
2. In ogni caso nelle annotazioni occorre specificare l'atto o il provvedimento in base al quale esse sono eseguite. Se l'atto o il provvedimento trovasi inserito in un registro dello stato civile, occorre pure indicare il detto registro, il comune e l'anno a cui il registro stesso si riferisce, nonche' il numero dell'atto.
3. Le annotazioni sono firmate dall'ufficiale dello stato civile e dal cancelliere che le ha eseguite.
Art. 178
1. Le annotazioni sugli atti contenuti nei registri dello stato civile devono essere eseguite a margine o in calce di essi, secondo le speciali disposizioni che le stabiliscono. Tuttavia le annotazioni che dovrebbero essere eseguite a margine possono essere fatte in calce e quelle che dovrebbero essere eseguite in calce possono essere fatte a margine, quando e' esaurito lo spazio per esse rispettivamente riservato.
2. Se e' esaurito tutto lo spazio destinato alle annotazioni, l'ufficiale dello stato civile o il cancelliere, che deve eseguirne altre sullo stesso atto, le iscrive, previa autorizzazione del procuratore del Re, su un foglio a parte vistato dal prefetto o un suo delegato.1011
3. Tale foglio, di cui deve essere fatta nota di richiamo nell'atto, e' inserito insieme con il provvedimento di autorizzazione in apposito fascicolo da unire al rispettivo registro.