Sez. 1, Sentenza n. 2751 del 22/07/1969 (Rv. 342450 - 01)

VENDITA - PROMESSA DI VENDITA (CONTRATTO PRELIMINARE; COMPROMESSO) - VENDITA CONCLUSA CON SCRITTURA PRIVATA - PATTO DI SUCCESSIVA REDAZIONE PER ATTO PUBBLICO - CONFIGURABILITA DI PROMESSA DI VENDITA - ESCLUSIONE.*

Il semplice rimettere a tempo successivo la traduzione in atto pubblico di un contratto stipulato con scrittura privata, col quale le parti hanno inteso concludere attualmente e definitivamente il trasferimento di proprieta, non vale a trasformare il negozio in una promessa di vendita, dato che nella ipotesi suesposta l'atto pubblico assolve a mera funzione riproduttiva degli estremi del negozio di vendita gia concluso e cio al fine di poter adempiere al sistema di pubblicita disciplinato dalla nostra legge. (V. 2415-67, massima n.329694 596-67, massima n.326579 2892-66, massima n.325475).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1351, Cod. Civ. art. 1470