Sez. 1, Sentenza n. 6118 del 22/11/1996 Cc. (dep. 13/01/1997) Rv. 206606 - 01

PROCEDIMENTI SPECIALI (COD. PROC. PEN. 1988) - PROCEDIMENTO PER DECRETO - OPPOSIZIONE - RESTITUZIONE NEL TERMINE

In tema di opposizione al decreto penale di condanna, in base al combinato disposto degli artt.462 e 175 comma quarto cod. proc. pen., il vigente codice di rito stabilisce una duplice competenza: del giudice per le indagini preliminari, che ha il compito di verificare, attraverso una delibazione propedeutica, l'ammissibilità dell'azione intrapresa dall'opponente ed assumere le decisioni conseguenti; del giudice del dibattimento, che si pronuncia sul merito. La fase del giudizio postula quindi il superamento della trafila procedurale che la precede, la cui gestione è affidata dal legislatore - ex art.461 cod. proc. pen., coerentemente con la finalità deflatoria di evitare per quanto è possibile che si pervenga al dibattimento - al giudice che ha emesso il decreto penale di condanna, vale a dire al giudice per le indagini preliminari: ne consegue che spetta a quest'ultimo la competenza a decidere sulla eventuale richiesta di restituzione nel termine per proporre opposizione al decreto penale di condanna.

Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 28 CORTE COST., Legge 22/09/1988 num. 447 art. 28 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 175 CORTE COST., Legge 22/09/1988 num. 447 art. 175 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 461 CORTE COST., Legge 22/09/1988 num. 447 art. 461 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 462, Legge 22/09/1988 num. 447 art. 462