Sez. 6, Sentenza n. 4589 del 25/11/1994 Cc. (dep. 04/01/1995) Rv. 200836 - 01

Imputato - Dichiarazioni - Indizianti

L'inutilizzabilità "erga omnes" delle dichiarazioni rese da persone che doveva, sin dall'inizio essere sentita nella veste di indagato, sancita dall'art. 63 comma secondo cod. proc. pen., presuppone non già la mera inosservanza delle garanzie di difesa previste per tale soggetto, ma, a monte, la mancata attribuzione allo stesso della suddetta qualità; pertanto a nulla rileva ai fini della sola utilizzabilità, una volta che tale attribuzione sia avvenuta, la circostanza che le dichiarazioni siano state rese in modo irregolare, potendo ciò incidere soltanto sul diverso piano della nullità per violazione dei diritti di difesa del dichiarante. (Affermando siffatti principi la Cassazione ha ritenuto l'utilizzabilità nei confronti di un chiamato in correità delle dichiarazioni rese a suo carico dal chiamante che era stato arrestato in flagranza di reato ed interrogato dalla P.G. quale indagato, pur senza l'assistenza di un difensore).

Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 63 com. 2, Legge 22/09/1988 num. 447 art. 63 com. 2 CORTE COST.