Sez. 6, Sentenza n. 106 del 21/01/1970 Ud. (dep. 27/03/1970) Rv. 114305 - 01

PROCEDIMENTO PENALE - PROCESSO VERBALE -VALORE PROBATORIO -ATTI RACCOLTI NEL PROCEDIMENTO PENALE E ATTI PUBBLICI FACENTI FEDE FINO A QUERELA DI FALSO RACCOLTI FUORI DEL PROCESSO ED IN ESSO PRODOTTI - DIFFERENZA - INSUSSISTENZA - FATTISPECIE RELATIVA A VERBALE DI MANCATA CONSEGNA DI COMPENDIO PIGNORATO.*

Per il disposto dell'art 158 cod proc pen i processi verbali fanno fede fino ad impugnazione di falso di quanto il pubblico ufficiale attesta di aver fatto o essere avvenuto in sua presenza a tali Atti, nella parte in cui documentano fatti compiuti dal pubblico ufficiale o verificatisi in sua presenza, e attribuita efficacia di fede privilegiata per la fiducia che deve essere accordata all'operato di chi espleta una pubblica funzione, per cui l'unico mezzo esperibile, per disconoscerne il contenuto, e l'incidente di falso. Ne l'efficacia di fede privilegiata di cui all'art 158 cod proc pen puo essere attribuita solo ai processi verbali raccolti nel processo penale, perche, essendo consentito, per il disposto dell'art 215 cod proc pen, impugnare di falso tutti gli Atti ed i documenti del processo, non e possibile fare distinzione tra Atti raccolti nel procedimento penale ed Atti pubblici facenti fede fino ad impugnativa di falso che, pur essendo stati raccolti fuori del processo (nella specie verbale di mancata consegna di compendio pignorato redatto dall'incaricato dell' ufficio vendite giudiziarie), sono stati in esso prodotti.*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Pen. art. 215, Cod. Proc. Pen. art. 158