Sez. 3, Sentenza n. 5139 del 03/04/2003 (Rv. 561769 - 01)
TRANSAZIONE - OGGETTO - IN GENERE | Transazione generale - Caratteri - Definizione di ogni contestazione su tutti i rapporti tra le parti - Necessità di individuare specifiche concessioni in ordine ad ogni rapporto coinvolto - Esclusione - Transazione speciale - Relativa ad un singolo rapporto - Effetto di definizione della lite limitato ad un singolo rapporto.
TRANSAZIONE - OGGETTO - IN GENERE
In riferimento al contratto di transazione, va distinta la cosiddetta "transazione generale" dalla "transazione speciale": con la prima le parti in lite chiudono definitivamente ogni contestazione su tutti i loro pregressi rapporti, costituendo una nuova situazione, all'interno della quale non è necessario individuare una concessione in relazione ad ogni singola vicenda implicata nel contratto, potendo la concessione di ciascuna parte tradursi anche nel totale sacrificio di una sola posizione, relativa ad uno dei vari affari coinvolti nel componimento di interessi; si ha invece transazione speciale quando l'accordo ha ad oggetto un affare determinato; in quest'ultimo caso, essa produce l'effetto preclusivo della lite solo limitatamente all'affare transatto.
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1965
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)