Sez. 3, Sentenza n. 11969 del 24/02/2011 Cc. (dep. 24/03/2011) Rv. 249760 - 01
MISURE CAUTELARI - REALI - SEQUESTRO PREVENTIVO - IN GENERE | Sequestro preventivo - Confisca per equivalente - Associazione per delinquere transnazionale finalizzata alla commissione dei reati di frode fiscale - Profitto dei reati fine - Confisca - Ammissibilità.
MISURE CAUTELARI - REALI - SEQUESTRO PREVENTIVO - IN GENERE
Il sequestro preventivo funzionale alla confisca per equivalente, previsto dall'art. 11 della legge 16 marzo 2006, n. 146 per i reati transnazionali, è applicabile anche al profitto dei reati di frode fiscale rientranti nel programma associativo di un'organizzazione criminale transnazionale. (In motivazione la Corte ha precisato che il reato-fine di frode fiscale costituisce reato transnazionale in base all'art. 3, comma primo, lett. c), della citata legge n. 146 del 2006).
Riferimenti normativi: Legge 16/03/2006 num. 146, Legge 16/03/2006 num. 146 art. 3 com. 1 lett. C, Legge 16/03/2006 num. 146 art. 11, Cod. Pen. art. 240 CORTE COST., Cod. Pen. art. 322 ter, Cod. Pen. art. 340 quater, Cod. Pen. art. 416 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 321 CORTE COST., Decreto Legisl. 10/03/2000 num. 74 art. 2 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)