Sez. 1, Sentenza n. 4980 del 15/11/1976 Ud. (dep. 16/04/1977) Rv. 136961 - 01

REATO - CIRCOSTANZE - ATTENUANTI COMUNI - ATTENUANTI GENERICHE - RIFERIMENTO AI PRECEDENTI PENALI GIA VALUTATI PER LA RECIDIVA - VIOLAZIONE DEL NE BIS IN IDEM - ESCLUSIONE.*

Non si versa in ipotesi di ne bis in idem, il cui ambito e rigorosamente circoscritto dall'art 90 cod proc pen, nel caso che dei precedenti penali dell'imputato si tenga conto due volte, ma per finalita completamente diverse e rispetto a materie fra loro differenziate: le attenuanti generiche, rispondenti allo scopo di adeguare compiutamente la sanzione penale alla gravita del fatto, alla capacita a delinquere ed a qualsiasi altra circostanza che faccia ritenere l'imputato meritevole di un trattamento punitivo di particolare indulgenza; la recidiva, qualificazione giuridica soggettiva, atteggiantesi a 'colpa per la condotta della vità e comportante un aggravamento della pena qualora il giudice ritenga sussistente una particolare inclinazione a commettere reati e la Mancanza di sintomi di resipiscenza.*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 62 bis CORTE COST., Cod. Pen. art. 99 CORTE COST., Cod. Pen. art. 133 CORTE COST., Cod. Proc. Pen. art. 90 CORTE COST.