Sez. L, Sentenza n. 4171 del 11/11/1976 (Rv. 382845 - 01)
INDUSTRIA (DISCIPLINA AMMINISTRATIVA) - ENERGIA ELETTRICA (INDUSTRIE ED IMPIANTI ELETTRICI) - NAZIONALIZZAZIONE - ENEL - PERSONALE - CONSERVAZIONE AI DIPENDENTI DELL'IMPRESA DANTE CAUSA DEL TRATTAMENTO DAGLI STESSI ACQUISITO - OBBLIGO DELL'ENTE - ATTRIBUZIONE DI NUOVI DIRITTI - OBBLIGO DEL MEDESIMO ENTE - ESCLUSIONE - LIMITI - CONTRATTI COLLETTIVI POSTERIORI AL TRASFERIMENTO DELL'IMPRESA - TRATTAMENTO DEI LAVORATORI ELETTRICI - ESTENSIONE AI LAVORATORI NON ELETTRICI - VALIDITA.*
INDUSTRIA (DISCIPLINA AMMINISTRATIVA) - ENERGIA ELETTRICA (INDUSTRIE ED IMPIANTI ELETTRICI) - NAZIONALIZZAZIONE - ENEL - PERSONALE - CONSERVAZIONE AI DIPENDENTI DELL'IMPRESA DANTE CAUSA DEL TRATTAMENTO DAGLI STESSI ACQUISITO - OBBLIGO DELL'ENTE - ATTRIBUZIONE DI NUOVI DIRITTI - OBBLIGO DEL MEDESIMO ENTE - ESCLUSIONE - LIMITI - CONTRATTI COLLETTIVI POSTERIORI AL TRASFERIMENTO DELL'IMPRESA - TRATTAMENTO DEI LAVORATORI ELETTRICI - ESTENSIONE AI LAVORATORI NON ELETTRICI - VALIDITA.*
L'art 2112 cod civ e l'art 13 della legge n 1643 del 1962 (istitutiva dell'ENEL) impongono all'ENEL di conservare ai dipendenti dell'impresa dante causa il trattamento di cui essi gia beneficiavano, non anche quello di attribuire loro diritti di cui non avevano in precedenza il godimento. Cio, tuttavia, non esclude la validita di contratti collettivi, posteriori al trasferimento delle imprese, con cui ai lavoratori non elettrici dell'impresa dante causa l'ENEL abbia esteso il trattamento di anzianita dei lavoratori elettrici, con riferimento all'anzianita maturata fin dal tempo della loro assunzione nella detta impresa. (V 2530/74, mass nn 370971 e 370970).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2112, Legge 06/12/1962 num. 1643 art. 13 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)