Sez. 5, Sentenza n. 1210 del 26/10/1979 Ud. (dep. 30/01/1980) Rv. 144115 - 01

REATO - REATO CONTINUATO - IN GENERE - REATO PIU GRAVE PUNITO CON PENA CONGIUNTA - REATO MENO GRAVE PUNITO CON LA SOLA PENA DETENTIVA O CON LA SOLA PENA PECUNIARIA - AUMENTO PER LA CONTINUAZIONE - DETERMINAZIONE - CRITERI.*

E possibile unificare col vincolo della continuazione reati della stessa categoria (o delitti, o contravvenzioni), il piu grave dei quali sia punito con pena congiunta (nella specie, truffa: punita con pena detentiva e con pena pecuniaria), e quello cosiddetto satellite esclusivamente con pena detentiva o con pena pecuniaria (nella specie, falsita in scrittura privata: punita con la sola pena detentiva), ma l'aumento per la continuazione deve operarsi soltanto sulla pena con la quale e punito il reato meno grave. (Cfr sez Unite, 27 ottobre 1977, zavanti; sez un 5 novembre 1979, magliozzo).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 81 CORTE COST.