Sez. 3, Sentenza n. 433 del 30/01/1978 (Rv. 389735 - 01)

ESECUZIONE FORZATA - TITOLO ESECUTIVO - IN GENERE - INTERPRETAZIONE IN SEDE DI OPPOSIZIONE ALL'ESECUZIONE - INTERPRETAZIONE DI GIUDICATO ESTERNO - CONFIGURABILITA - INCENSURABILITA IN CASSAZIONE.*

L'interpretazione del titolo esecutivo effettuata dal giudice investito della opposizione alla esecuzione, quando quel titolo consiste in una sentenza passata in giudicato, e interpretazione di giudicato esterno al giudizio di opposizione e, come tale, costituisce apprezzamento di fatto non sindacabile in Sede di legittimita se adeguatamente motivato. (Conf 1375/75, mass n 374917).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2909 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 474 CORTE COST.