Sez. 6 - L, Ordinanza n. 16619 del 25/06/2018 (Rv. 649630 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - ASSICURAZIONE CONTRO GLI INFORTUNI SUL LAVORO E LE MALATTIE PROFESSIONALI - MALATTIE PROFESSIONALI - RAPPORTO CON LE LAVORAZIONI | Malattia professionale - Accertamento - C.T.U. - Applicazione di tabelle erronee - Conseguenze - Fattispecie.
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - ASSICURAZIONE CONTRO GLI INFORTUNI SUL LAVORO E LE MALATTIE PROFESSIONALI - MALATTIE PROFESSIONALI - RAPPORTO CON LE LAVORAZIONI
In tema di assicurazione contro le malattie professionali, l'erronea applicazione delle tabelle da parte del C.T.U. (nella specie, le previgenti tabelle di cui al d.P.R. n. 336 del 1994 in luogo delle tabelle di cui al successivo d.m. 9 aprile 2008) vizia il relativo accertamento, poiché l'indagine dei fattori di rischio presenti nell'attività lavorativa deve essere compiuta con specifico riferimento alle sostanze espressamente individuate nella tabella come causa tipica della malattia, operando in caso positivo la presunzione di eziologia professionale.
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2697 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2727, Cod. Civ. art. 2728, DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 3 CORTE COST., DPR 13/04/1994 num. 336, DM Lavoro e previdenza sociale 09/04/2008
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)