Sez. 6, Sentenza n. 5738 del 19/01/2016 Ud. (dep. 11/02/2016) Rv. 266123 - 01

REATI CONTRO LA PERSONA - DELITTI CONTRO LA VITA E L'INCOLUMITÀ INDIVIDUALE - LESIONI PERSONALI VOLONTARIE - CIRCOSTANZE AGGRAVANTI - IN GENERE

Nel vigore della disciplina anteriore all'entrata in vigore della legge n. 172 del 2012, il reato di lesioni lievissime commesso contro uno dei soggetti di cui all'art. 577, comma secondo, cod. pen., anche in occasione del reato di maltrattamenti, è procedibile a querela, poichè l'art. 582, comma secondo, cod. pen. che prevede la procedibilità di ufficio se ricorrono le aggravanti di cui all'art. 585 cod. pen., fa espressamente salvi i casi di cui all'ultima parte dell'art. 577 cod. pen.

Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 577 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 582 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 585 CORTE COST.