diritto.io

Sez. 1, Sentenza n. 8185 del 26/07/1995 (Rv. 493439 - 01)

TRIBUTI ERARIALI INDIRETTI (TRIBUTI ANTERIORI ALLA RIFORMA DEL 1972) - IMPOSTE DI FABBRICAZIONE - GAS ED ENERGIA ELETTRICA (IMPOSTA DI CONSUMO SUL) | Gas metano usato come combustibile per la somministrazione di calore agli utenti - Esecuzione dall'imposta di consumo ex art. 10 Decreto Legge n. 15 del 1977 - Applicabilità.
Stato
decisa il 1995-07-26
Alla data
2026-11-04
Identificativo
mostraaks:it/cass/massima/civ/493439-01

TRIBUTI ERARIALI INDIRETTI (TRIBUTI ANTERIORI ALLA RIFORMA DEL 1972) - IMPOSTE DI FABBRICAZIONE - GAS ED ENERGIA ELETTRICA (IMPOSTA DI CONSUMO SUL)

L'azienda (nella specie Azienda Consorziale Acqua e Gas di Reggio Emilia), che usi direttamente il gas metano come combustibile per la somministrazione di calore agli utenti col sistema del teleriscaldamento, pone in essere una vera e propria attività industriale, che non può essere assimilata a quella di natura commerciale di mera fornitura del gas metano agli utenti, atteso che nel primo caso l'azienda non si limita alla distribuzione del gas, ma svolge, a proprio rischio e attraverso una organizzazione di mezzi che sono differenti da quelli adoperati per il mero allacciamento del gas, un'attività di trasformazione di una fonte di energia (il gas metano) direttamente in energia termica. Ne deriva che l'esecuzione dall'imposta di consumo di cui all'art. 10 del decreto legge 7 febbraio 1977 n. 15, convertito con mod. in legge 7 aprile 1977 n. 102, del gas metano utilizzato per le loro attività dalle imprese industriali ed artigiane, si applica anche all'uso del gas metano nel settore del teleriscaldamento, senza che di tale norma possa darsi una diversa interpretazione con l'entrata in vigore dell'art. 17, comma primo, lett. d), n. 2, del decreto legge 30 agosto 1993 n. 331, conv. con mod. in legge 29 ottobre 1993 n. 427 - che ha assoggettato ad imposta di consumo anche l'uso del gas metano nel teleriscaldamento - non potendosi ritenere, questa, norma di interpretazione autentica.

Riferimenti normativi: Decreto Legge 07/02/1977 num. 15 art. 10, Decreto Legge 07/02/1977 num. 102 CORTE COST., Decreto Legge 30/08/1993 num. 331 art. 17, Legge 29/10/1983 num. 427

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)