Sez. 3, Sentenza n. 17861 del 22/08/2007 (Rv. 599453 - 01)
LOCAZIONE - MIGLIORAMENTI APPORTATI ALLA COSA LOCATA | Diritto del conduttore alla corresponsione di un'indennità - Azione relativa - Riconsegna della cosa da parte del locatario - Condizione di proponibilità della domanda ai sensi dell'art. 1592 cod. civ. - Inconfigurabilià - Presupposto per una pronuncia nel merito - Configurabilità.
LOCAZIONE - MIGLIORAMENTI APPORTATI ALLA COSA LOCATA
In tema di locazione, nel sistema normativo delineato dall'art. 1592 cod. civ., la riconsegna della cosa da parte del locatario non va intesa quale condizione di proponibilità della domanda di indennità per i miglioramenti ma quale presupposto per un provvedimento favorevole o sfavorevole sulla domanda stessa, vale a dire per una pronuncia nel merito.
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1592, Cod. Civ. art. 1593
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)