Sez. 1, Sentenza n. 5143 del 25/11/1977 (Rv. 388761 - 01)
CONTRATTI IN GENERE - SCIOGLIMENTO DEL CONTRATTO - RISOLUZIONE DEL CONTRATTO - PER IMPOSSIBILITA SOPRAVVENUTA - IN GENERE - CONTRATTO TRASLATIVO DAL COMUNE AD UN PRIVATO DI DETERMINATE AREE DIETRO IMPEGNO DI COSTUI DI ESECUZIONE DI OPERE DI PUBBLICO INTERESSE PREVISTE DAL PIANO REGOLATORE - SUCCESSIVE VARIANTI AL PIANO REGOLATORE PRECLUSIVE DELLE PREDETTE OPERE - IMPOSSIBILITA SOPRAVVENUTA - CONFIGURABILITA.*
CONTRATTI IN GENERE - SCIOGLIMENTO DEL CONTRATTO - RISOLUZIONE DEL CONTRATTO - PER IMPOSSIBILITA SOPRAVVENUTA - IN GENERE - CONTRATTO TRASLATIVO DAL COMUNE AD UN PRIVATO DI DETERMINATE AREE DIETRO IMPEGNO DI COSTUI DI ESECUZIONE DI OPERE DI PUBBLICO INTERESSE PREVISTE DAL PIANO REGOLATORE - SUCCESSIVE VARIANTI AL PIANO REGOLATORE PRECLUSIVE DELLE PREDETTE OPERE - IMPOSSIBILITA SOPRAVVENUTA - CONFIGURABILITA.*
Il contratto con il quale il comune si obblighi al trasferimento di determinate aree in favore di un privato, dietro impegno di questi all'esecuzione sull'aree medesime di opere di interesse pubblico previste dal piano regolatore, e soggetto a risoluzione per impossibilita sopravvenuta, qualora quelle opere vengano precluse da successive varianti a detto piano regolatore, disposte dal comune stesso nell'Esercizio dei propri poteri discrezionali in materia. (V 817/72, mass n 356994).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1256, Cod. Civ. art. 1463, Legge 17/08/1942 num. 1150 art. 7 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)