REGOLAMENTO (CEE) N. 2429/72 DEL CONSIGLIO DEL 21 NOVEMBRE 1972 RELATIVO ALLA SOSPENSIONE DELL'APPLICAZIONE DELLE DISPOSIZIONI CHE PREVEDONO LA FISSAZIONE ANTICIPATA DEI PRELIEVI E DELLE RESTITUZIONI IN DIVERSI SETTORI DELL'ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI
Testo in vigore al
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITA EUROPEE,
VISTO IL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA, IN PARTICOLARE L'ARTICOLO 43,
VISTO IL REGOLAMENTO N. 120/67/CEE DEL CONSIGLIO, DEL 13 GIUGNO 1967, RELATIVO ALL'ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI NEL SETTORE DEI CEREALI1, MODIFICATO DA ULTIMO DAL REGOLAMENTO (CEE) N. 796/722, IN PARTICOLARE GLI ARTICOLI 15, PARAGRAFO 4, E 16, PARAGRAFO 5,
VISTO IL REGOLAMENTO N. 122/67/CEE DEL CONSIGLIO, DEL 13 GIUGNO 1967, RELATIVO ALL'ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI NEL SETTORE DELLE UOVA3, MODIFICATO DA ULTIMO DAL REGOLAMENTO (CEE) N. 1261/714, IN PARTICOLARE L'ARTICOLO 9, PARAGRAFO 2, QUARTO COMMA,
VISTO IL REGOLAMENTO N. 359/67/CEE DEL CONSIGLIO, DEL 25 LUGLIO 1967, RELATIVO ALL'ORGANIZZAZIONE COMUNE DEL MERCATO DEL RISO5, MODIFICATO DA ULTIMO DAL REGOLAMENTO (CEE) N. 2726/716, IN PARTICOLARE GLI ARTICOLI 13, PARAGRAFO 4, E 17, PARAGRAFO 5,
VISTO IL REGOLAMENTO N. 1009/67/CEE DEL CONSIGLIO, DEL 18 DICEMBRE 1967, RELATIVO ALL'ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI NEL SETTORE DELLO ZUCCHERO7, MODIFICATO DA ULTIMO DAL REGOLAMENTO (CEE) N. 607/728, IN PARTICOLARE L'ARTICOLO 15, PARAGRAFO 3,
VISTO IL REGOLAMENTO (CEE) N. 804/68 DEL CONSIGLIO, DEL 27 GIUGNO 1968, RELATIVO ALL'ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI NEL SETTORE DEL LATTE E DEI PRODOTTI LATTIERO-CASEARI9, MODIFICATO DA ULTIMO DAL REGOLAMENTO (CEE) N. 1411/7110, IN PARTICOLARE L'ARTICOLO 17, PARAGRAFO 3,
VISTO IL REGOLAMENTO N. 136/66/CEE DEL CONSIGLIO, DEL 22 SETTEMBRE 1966, RELATIVO ALL'ATTUAZIONE DI UN'ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI NEL SETTORE DEI GRASSI11, MODIFICATO DA ULTIMO DAL REGOLAMENTO (CEE) N. 1547/7212, IN PARTICOLARE GLI ARTICOLI 18, PARAGRAFO 2, E 28,
VISTA LA PROPOSTA DELLA COMMISSIONE,
VISTO IL PARERE DEL PARLAMENTO EUROPEO,
CONSIDERANDO CHE IN DIVERSI SETTORI SOGGETTI AD ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI E STATA PREVISTA, AI FINI DELLA STABILITA DELLE TRANSAZIONI COMMERCIALI, LA FISSAZIONE ANTICIPATA DEL PRELIEVO E DELLA RESTITUZIONE; CHE L'ESPERIENZA HA TUTTAVIA DIMOSTRATO CHE IN DETERMINATE CIRCOSTANZE, SPECIE IN CASO DI RICORSO ECCESSIVO DEGLI INTERESSATI A TALE SISTEMA, ERANO DA TEMERSI DIFFICOLTA SUL MERCATO IN CAUSA;
CONSIDERANDO CHE PER PORRE RIMEDIO A UNA TALE SITUAZIONE DEVE ESSERE POSSIBILE PRENDERE SOLLECITAMENTE PROVVEDIMENTI; CHE E PERTANTO OPPORTUNO PREVEDERE CHE LA COMMISSIONE POSSA ADOTTARE SIFFATTI PROVVEDIMENTI DOPO PARERE DEL COMITATO DI GESTIONE O, IN CASO D'URGENZA, ANCHE SENZA ATTENDERE LA RIUNIONE DI QUEST'ULTIMO,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Art. 1
1.
IL TESTO DELL'ARTICOLO 15, PARAGRAFO 2, PRIMO PERIODO, DEL REGOLAMENTO N. 120/67/CEE E SOSTITUITO DAL TESTO SEGUENTE:
"TUTTAVIA, PER QUANTO RIGUARDA LE IMPORTAZIONI DEI PRODOTTI DI CUI ALL'ARTICOLO 1, LETTERE A) E B), IL PRELIEVO APPLICABILE IL GIORNO DEL DEPOSITO DELLA DOMANDA DI TITOLO, MODIFICATO IN FUNZIONE DEL PREZZO DI ENTRATA CHE SARA IN VIGORE NEL MESE PREVISTO PER L'IMPORTAZIONE, E APPLICATO A RICHIESTA DELL'INTERESSATO, DA PRESENTARE PRIMA DELLE ORE 13.00, CONTEMPORANEAMENTE ALLA DOMANDA DI TITOLO, A UN'IMPORTAZIONE DA EFFETTUARE ENTRO IL PERIODO DI VALIDITA DEL TITOLO".
2.
ALL'ARTICOLO 15 DEL REGOLAMENTO N. 120/67/CEE E AGGIUNTO IL SEGUENTE PARAGRAFO:
"7. QUANDO L'ESAME DELLA SITUAZIONE DEL MERCATO PERMETTE DI COSTATARE L'ESISTENZA DI DIFFICOLTA DOVUTE ALL'APPLICAZIONE DELLE DISPOSIZIONI RELATIVE ALLA FISSAZIONE ANTICIPATA DEL PRELIEVO, O QUANDO C'E IL RISCHIO CHE SI PRESENTINO TALI DIFFICOLTA, PUO ESSERE DECISO, SECONDO LA PROCEDURA DI CUI ALL'ARTICOLO 26, DI SOSPENDERE L'APPLICAZIONE DI TALI DISPOSIZIONI PER IL PERIODO STRETTAMENTE NECESSARIO.
IN CASO D'ESTREMA URGENZA, LA COMMISSIONE PUO DECIDERE, DOPO UN ESAME DELLA SITUAZIONE SULLA BASE DI TUTTI GLI ELEMENTI D'INFORMAZIONE DI CUI DISPONE, DI SOSPENDERE LA FISSAZIONE ANTICIPATA PER TRE GIORNI LAVORATIVI AL MASSIMO.
LE DOMANDE DI TITOLO, ACCOMPAGNATE DALLE DOMANDE DI FISSAZIONE ANTICIPATA, PRESENTATE DURANTE IL PERIODO DI SOSPENSIONE SONO IRRICEVIBILI."
3.
IL TESTO DELL'ARTICOLO 16, PARAGRAFO 4, PRIMO PERIODO, DEL REGOLAMENTO N. 120/67/CEE E SOSTITUITO DAL TESTO SEGUENTE:
"TUTTAVIA, PER QUANTO RIGUARDA LE ESPORTAZIONI DEI PRODOTTI DI CUI ALL'ARTICOLO 1, LETTERE A) E B), LA RESTITUZIONE APPLICABILE IL GIORNO DEL DEPOSITO DELLA DOMANDA DI TITOLO, ADEGUATA IN FUNZIONE DEL PREZZO DI ENTRATA CHE SARA VALIDO NEL MESE DELL'ESPORTAZIONE, E APPLICATA A RICHIESTA DELL'INTERESSATO, DA PRESENTARE PRIMA DELLE ORE 13.00, CONTEMPORANEAMENTE ALLA DOMANDA DI TITOLO, A UN'ESPORTAZIONE DA EFFETTUARE ENTRO IL PERIODO DI VALIDITA DEL TITOLO."
4.
ALL'ARTICOLO 16 DEL REGOLAMENTO N. 120/67/CEE E AGGIUNTO IL SEGUENTE PARAGRAFO:
"7. QUANDO L'ESAME DELLA SITUAZIONE DEL MERCATO PERMETTE DI COSTATARE L'ESISTENZA DI DIFFICOLTA DOVUTE ALL'APPLICAZIONE DELLE DISPOSIZIONI RELATIVE ALLA FISSAZIONE ANTICIPATA DELLA RESTITUZIONE, O QUANDO C'E IL RISCHIO CHE SI PRESENTINO TALI DIFFICOLTA, PUO ESSERE DECISO, SECONDO LA PROCEDURA DI CUI ALL'ARTICOLO 26, DI SOSPENDERE L'APPLICAZIONE DI TALI DISPOSIZIONI PER IL PERIODO STRETTAMENTE NECESSARIO.
IN CASO D'ESTREMA URGENZA, LA COMMISSIONE PUO DECIDERE, DOPO UN ESAME DELLA SITUAZIONE SULLA BASE DI TUTTI GLI ELEMENTI D'INFORMAZIONE DI CUI DISPONE, DI SOSPENDERE LA FISSAZIONE ANTICIPATA PER TRE GIORNI LAVORATIVI AL MASSIMO.
LE DOMANDE DI TITOLO, ACCOMPAGNATE DALLE DOMANDE DI FISSAZIONE ANTICIPATA PRESENTATE DURANTE IL PERIODO DI SOSPENSIONE SONO IRRICEVIBILI."
Art. 2
1.
IL TESTO DELL'ARTICOLO 4, PARAGRAFO 2, PRIMO PERIODO, DEL REGOLAMENTO N. 142/67/CEE DEL CONSIGLIO, DEL 21 GIUGNO 1967, RELATIVO ALLA RESTITUZIONE ALL'ESPORTAZIONE DEI SEMI DI COLZA, DI RAVIZZONE E DI GIRASOLE13, MODIFICATO DA ULTIMO DAL REGOLAMENTO (CEE) N. 2556/7014, E SOSTITUITO DAL TESTO SEGUENTE:
"2. TUTTAVIA, LA RESTITUZIONE APPLICABILE IL GIORNO DEL DEPOSITO DELLA DOMANDA DI TITOLO DI FISSAZIONE ANTICIPATA DI CUI ALL'ARTICOLO 4 BIS, ADEGUATA IN FUNZIONE DEL PREZZO INDICATIVO VALIDO AL MOMENTO DELL'ESPORTAZIONE, E APPLICATA A RICHIESTA DELL'INTERESSATO, DA PRESENTARE PRIMA DELLE ORE 13.00 CONTEMPORANEAMENTE ALLA DOMANDA DI TITOLO, A UN'ESPORTAZIONE DA EFFETTUARE ENTRO IL PERIODO DI VALIDITA DEL TITOLO."
2.
ALL'ARTICOLO 4 DEL REGOLAMENTO N. 142/67/CEE E AGGIUNTO IL SEGUENTE PARAGRAFO:
"3. QUANDO L'ESAME DELLA SITUAZIONE DEL MERCATO PERMETTE DI COSTATARE L'ESISTENZA DI DIFFICOLTA DOVUTE ALL'APPLICAZIONE DELLE DISPOSIZIONI RELATIVE ALLA FISSAZIONE ANTICIPATA DELLA RESTITUZIONE, O QUANDO C'E IL RISCHIO CHE SI PRESENTINO TALI DIFFICOLTA, PUO ESSERE DECISO, SECONDO LA PROCEDURA DI CUI ALL'ARTICOLO 28, PARAGRAFO 2, DEL REGOLAMENTO N. 136/66/CEE, DI SOSPENDERE L'APPLICAZIONE DI TALI DISPOSIZIONI PER IL PERIODO STRETTAMENTE NECESSARIO.
IN CASO D'ESTREMA URGENZA, LA COMMISSIONE PUO DECIDERE, DOPO UN ESAME DELLA SITUAZIONE SULLA BASE DI TUTTI GLI ELEMENTI D'INFORMAZIONE DI CUI DISPONE, DI SOSPENDERE LA FISSAZIONE ANTICIPATA PER TRE GIORNI LAVORATIVI AL MASSIMO.
LE DOMANDE DI TITOLO, ACCOMPAGNATE DALLE DOMANDE DI FISSAZIONE ANTICIPATA, PRESENTATE DURANTE IL PERIODO DI SOSPENSIONE SONO IRRICEVIBILI ".
Art. 3
1.
IL TESTO DELL'ARTICOLO 7 BIS, PARAGRAFO 2, DEL REGOLAMENTO N. 171/67/CEE DEL CONSIGLIO, DEL 27 GIUGNO 1967, RELATIVO ALLE RESTITUZIONI E AI PRELIEVI APPLICABILI ALL'ESPORTAZIONE DI OLIO D'OLIVA15, MODIFICATO DA ULTIMO DAL REGOLAMENTO (CEE) N. 444/7216, E SOSTITUITO DEL TESTO SEGUENTE:
"2. TUTTAVIA, FATTE SALVE LE DISPOSIZIONI DEL PARAGRAFO 3, LA RESTITUZIONE APPLICABILE IL GIORNO DEL DEPOSITO DELLA DOMANDA DI TITOLO D'ESPORTAZIONE, ADEGUATA IN FUNZIONE DEL PREZZO D'ENTRATA IN VIGORE IL GIORNO DELL'ESPORTAZIONE, E APPLICATA A RICHIESTA DELL'INTERESSATO, DA PRESENTARE PRIMA DELLE ORE 13.00 CONTEMPORANEAMENTE ALLA DOMANDA DI TITOLO, A UN'ESPORTAZIONE DA EFFETTUARE ENTRO IL PERIODO DI VALIDITA DEL TITOLO".
2.
ALL'ARTICOLO 7 BIS DEL REGOLAMENTO N. 171/67/CEE E AGGIUNTO IL SEGUENTE PARAGRAFO:
"4. QUANDO L'ESAME DELLA SITUAZIONE DEL MERCATO PERMETTA DI COSTATARE L'ESISTENZA DI DIFFICOLTA DOVUTE ALL'APPLICAZIONE DELLE DISPOSIZIONI RELATIVE ALLA FISSAZIONE ANTICIPATA DELLA RESTITUZIONE, O QUANDO VI SIA IL RISCHIO CHE SI PRESENTINO TALI DIFFICOLTA, PUO ESSERE DECISO, SECONDO LA PROCEDURA DI CUI ALL'ARTICOLO 18, PARAGRAFO 2, DEL REGOLAMENTO N. 136/66/CEE, DI SOSPENDERE L'APPLICAZIONE DI TALI DISPOSIZIONI PER IL PERIODO STRETTAMENTE NECESSARIO.
IN CASO DI ESTREMA URGENZA, LA COMMISSIONE PUO DECIDERE, DOPO UN ESAME DELLA SITUAZIONE SULLA BASE DI TUTTI GLI ELEMENTI D'INFORMAZIONE DI CUI DISPONE, DI SOSPENDERE LA FISSAZIONE ANTICIPATA PER TRE GIORNI LAVORATIVI AL MASSIMO.
LE DOMANDE DI TITOLO, ACCOMPAGNATE DALLE DOMANDE DI FISSAZIONE ANTICIPATA, PRESENTATE DURANTE IL PERIODO DI SOSPENSIONE SONO IRRICEVIBILI."
Art. 4
1.
IL TESTO DELL'ARTICOLO 5, PARAGRAFO 3, DEL REGOLAMENTO N. 175/67/CEE DEL CONSIGLIO, DEL 27 GIUGNO 1967, CHE STABILISCE NEL SETTORE DELLE UOVA LE NORME GENERALI RELATIVE ALLA CONCESSIONE DELLE RESTITUZIONI ALL'ESPORTAZIONE E I CRITERI SULLA CUI BASE VIENE FISSATO IL LORO IMPORTO17, MODIFICATO DA ULTIMO DAL REGOLAMENTO (CEE) N. 437/7018, E SOSTITUITO DAL TESTO SEGUENTE:
"3. TUTTAVIA, PER I PRODOTTI DI CUI ALL'ARTICOLO 1, PARAGRAFO 1, LETTERA B), DEL REGOLAMENTO N. 122/67/CEE, MODIFICATO SU QUESTO PUNTO DAL REGOLAMENTO (CEE) N. 830/6819, PUO ESSERE DECISO CHE SU RICHIESTA LA RESTITUZIONE SIA FISSATA IN ANTICIPO.
IN TAL CASO, LA RESTITUZIONE APPLICABILE IL GIORNO DEL DEPOSITO DELLA DOMANDA DI TITOLO, DI CUI ALL'ARTICOLO 5 BIS, E APPLICATA A RICHIESTA DELL'INTERESSATO, DA PRESENTARE PRIMA DELLE ORE 13.00 CONTEMPORANEAMENTE ALLA DOMANDA DI TITOLO, A UN'ESPORTAZIONE DA EFFETTUARE ENTRO IL PERIODO DI VALIDITA DEL TITOLO."
2.
ALL'ARTICOLO 5 DEL REGOLAMENTO N. 175/67/CEE E AGGIUNTO IL SEGUENTE PARAGRAFO:
"4. QUANDO L'ESAME DELLA SITUAZIONE DEL MERCATO PERMETTE DI COSTATARE L'ESISTENZA DI DIFFICOLTA DOVUTE ALL'APPLICAZIONE DELLE DISPOSIZIONI RELATIVE ALLA FISSAZIONE ANTICIPATA DELLA RESTITUZIONE, O QUANDO C'E IL RISCHIO CHE SI PRESENTINO TALI DIFFICOLTA, PUO ESSERE DECISO, SECONDO LA PROCEDURA DI CUI ALL'ARTICOLO 17 DEL REGOLAMENTO N. 122/67/CEE, DI SOSPENDERE L'APPLICAZIONE DI TALI DISPOSIZIONI PER IL PERIODO STRETTAMENTE NECESSARIO.
IN CASO D'ESTREMA D'URGENZA, LA COMMISSIONE PUO DECIDERE, DOPO UN ESAME DELLA SITUAZIONE SULLA BASE DI TUTTI GLI ELEMENTI D'INFORMAZIONE DI CUI DISPONE, DI SOSPENDERE LA FISSAZIONE ANTICIPATA PER TRE GIORNI LAVORATIVI AL MASSIMO.
LE DOMANDE DI TITOLO, ACCOMPAGNATE DALLE DOMANDE DI FISSAZIONE ANTICIPATA, PRESENTATE DURANTE IL PERIODO DI SOSPENSIONE SONO IRRICEVIBILI."
Art. 5
1.
IL TESTO DELL'ARTICOLO 13, PARAGRAFO 2, PRIMO PERIODO, DEL REGOLAMENTO N. 359/67/CEE, E SOSTITUITO DAL TESTO SEGUENTE:
"TUTTAVIA, PER QUANTO RIGUARDA LE IMPORTAZIONI DI RISO E DI ROTTURE DI RISO, IL PRELIEVO APPLICABILE IL GIORNO DEL DEPOSITO DELLA DOMANDA DI TITOLO, ADEGUATA IN FUNZIONE DEL PREZZO D'ENTRATA IN VIGORE NEL MESE PREVISTO PER L'IMPORTAZIONE, E APPLICATO A RICHIESTA DELL'INTERESSATO, DA PRESENTARE PRIMA DELLE ORE 13.00 CONTEMPORANEAMENTE ALLA DOMANDA DI TITOLO, A UN'IMPORTAZIONE DA EFFETTUARE ENTRO IL PERIODO DI VALIDITA DEL TITOLO."
2.
ALL'ARTICOLO 13 DEL REGOLAMENTO N. 359/67/CEE E AGGIUNTO IL SEGUENTE PARAGRAFO:
"7. QUANDO L'ESAME DELLA SITUAZIONE DEL MERCATO PERMETTE DI COSTATARE L'ESISTENZA DI DIFFICOLTA DOVUTE ALL'APPLICAZIONE DELLE DISPOSIZIONI RELATIVE ALLA FISSAZIONE ANTICIPATA DEL PRELIEVO, O QUANDO C'E IL RISCHIO CHE SI PRESENTINO TALI DIFFICOLTA, PUO ESSERE DECISO, SECONDO LA PROCEDURA DI CUI ALL'ARTICOLO 26, DI SOSPENDERE PER I PRODOTTI IN CAUSA LA FISSAZIONE ANTICIPATA PER IL PERIODO STRETTAMENTE NECESSARIO.
IN CASO D'ESTREMA URGENZA, LA COMMISSIONE PUO DECIDERE, DOPO UN ESAME DELLA SITUAZIONE SULLA BASE DI TUTTI GLI ELEMENTI D'INFORMAZIONE DI CUI DISPONE, DI SOSPENDERE LA FISSAZIONE ANTICIPATA PER TRE GIORNI LAVORATIVI AL MASSIMO.
LE DOMANDE DI TITOLO, ACCOMPAGNATE DALLE DOMANDE DI FISSAZIONE ANTICIPATA, PRESENTATE DURANTE IL PERIODO DI SOSPENSIONE SONO IRRICEVIBILI."
3.
IL TESTO DELL'ARTICOLO 17, PARAGRAFO 4, PRIMO PERIODO, DEL REGOLAMENTO N. 359/67/CEE E SOSTITUITO DAL TESTO SEGUENTE:
"TUTTAVIA, PER QUANTO RIGUARDA LE ESPORTAZIONI DEI PRODOTTI DI CUI ALL'ARTICOLO 1, PARAGRAFO 1, LETTERE A) E B), LA RESTITUZIONE APPLICABILE IL GIORNO DEL DEPOSITO DELLA DOMANDA DI TITOLO, ADEGUATA IN FUNZIONE DEL PREZZO DI ENTRATA CHE SARA IN VIGORE NEL MESE PREVISTO PER L'ESPORTAZIONE, E APPLICATA A RICHIESTA DELL'INTERESSATO, DA PRESENTARE PRIMA DELLE ORE 13.00 CONTEMPORANEAMENTE ALLA DOMANDA DI TITOLO, A UN'ESPORTAZIONE DA EFFETTUARE ENTRO IL PERIODO DI VALIDITA DEL TITOLO."
4.
ALL'ARTICOLO 17 DEL REGOLAMENTO N. 359/67/CEE E AGGIUNTO IL SEGUENTE PARAGRAFO:
"7. QUANDO L'ESAME DELLA SITUAZIONE DEL MERCATO PERMETTE DI COSTATARE L'ESISTENZA DI DIFFICOLTA DOVUTE ALL'APPLICAZIONE DELLE DISPOSIZIONI RELATIVE ALLA FISSAZIONE ANTICIPATA DELLA RESTITUZIONE, O QUANDO C'E IL RISCHIO CHE SI PRESENTINO TALI DIFFICOLTA, PUO ESSERE DECISO, SECONDO LA PROCEDURA DI CUI ALL'ARTICOLO 26, DI SOSPENDERE L'APPLICAZIONE DI TALI DISPOSIZIONI PER IL PERIODO STRETTAMENTE NECESSARIO.
IN CASO D'ESTREMA URGENZA, LA COMMISSIONE PUO DECIDERE, DOPO UN ESAME DELLA SITUAZIONE SULLA BASE DI TUTTI GLI ELEMENTI D'INFORMAZIONE DI CUI DISPONE, DI SOSPENDERE LA FISSAZIONE ANTICIPATA PER TRE GIORNI LAVORATIVI AL MASSIMO.
LE DOMANDE DI TITOLO, ACCOMPAGNATE DALLE DOMANDE DI FISSAZIONE ANTICIPATA, PRESENTATE DURANTE IL PERIODO DI SOSPENSIONE SONO IRRICEVIBILI."
Art. 6
1.
IL TESTO DELL'ARTICOLO 15, PARAGRAFO 2, SECONDO COMMA, PRIMO PERIODO, DEL REGOLAMENTO N. 1009/67/CEE E SOSTITUITO DAL TESTO SEGUENTE:
"IN TAL CASO IL PRELIEVO APPLICABILE IL GIORNO DEL DEPOSITO DELLA DOMANDA DI TITOLO, ADEGUATO IN FUNZIONE DEL PREZZO D'ENTRATA IN VIGORE IL GIORNO DELL'IMPORTAZIONE, E APPLICATO A RICHIESTA DELL'INTERESSATO, DA PRESENTARE PRIMA DELLE ORE 13 CONTEMPORANEAMENTE ALLA DOMANDA DI TITOLO, A UN'IMPORTAZIONE DA EFFETTUARE ENTRO IL PERIODO DI VALIDITA DEL TITOLO."
2.
ALL'ARTICOLO 15 DEL REGOLAMENTO N. 1009/67/CEE E AGGIUNTO IL SEGUENTE PARAGRAFO:
"7. QUANDO L'ESAME DELLA SITUAZIONE DEL MERCATO PERMETTE DI COSTATARE L'ESISTENZA DI DIFFICOLTA DOVUTE ALL'APPLICAZIONE DELLE DISPOSIZIONI RELATIVE ALLA FISSAZIONE ANTICIPATA DEL PRELIEVO, O QUANDO C'E IL RISCHIO CHE SI PRESENTINO TALI DIFFICOLTA, PUO ESSERE DECISO, SECONDO LA PROCEDURA DI CUI ALL'ARTICOLO 40, DI SOSPENDERE L'APPLICAZIONE DI TALI DISPOSIZIONI PER IL PERIODO STRETTAMENTE NECESSARIO.
IN CASO D'ESTREMA URGENZA, LA COMMISSIONE PUO DECIDERE, DOPO UN ESAME DELLA SITUAZIONE SULLA BASE DI TUTTI GLI ELEMENTI D'INFORMAZIONE DI CUI DISPONE, DI SOSPENDERE LA FISSAZIONE ANTICIPATA PER TRE GIORNI LAVORATIVI AL MASSIMO.
LE DOMANDE DI TITOLO, ACCOMPAGNATE DALLE DOMANDE DI FISSAZIONE ANTICIPATA, PRESENTATE DURANTE IL PERIODO DI SOSPENSIONE SONO IRRICEVIBILI ".
3.
ALL'ARTICOLO 17 DEL REGOLAMENTO N. 1009/67/CEE E AGGIUNTO IL SEGUENTE PARAGRAFO:
"5. QUANDO L'ESAME DELLA SITUAZIONE DEL MERCATO PERMETTE DI COSTATARE L'ESISTENZA DI DIFFICOLTA DOVUTE ALL'APPLICAZIONE DELLE DISPOSIZIONI RELATIVE ALLA FISSAZIONE ANTICIPATA DELLA RESTITUZIONE, O QUANDO C'E IL RISCHIO CHE SI PRESENTINO TALI DIFFICOLTA, PUO ESSERE DECISO, SECONDO LA PROCEDURA DI CUI ALL'ARTICOLO 40, DI SOSPENDERE L'APPLICAZIONE DI TALI DISPOSIZIONI PER IL PERIODO STRETTAMENTE NECESSARIO.
IN CASO D'ESTREMA URGENZA, LA COMMISSIONE PUO DECIDERE, DOPO UN ESAME DELLA SITUAZIONE SULLA BASE DI TUTTI GLI ELEMENTI D'INFORMAZIONE DI CUI DISPONE, DI SOSPENDERE LA FISSAZIONE ANTICIPATA PER TRE GIORNI LAVORATIVI AL MASSIMO.
LE DOMANDE DI TITOLO ACCOMPAGNATE DALLE DOMANDE DI FISSAZIONE ANTICIPATA, PRESENTATE DURANTE IL PERIODO DI SOSPENSIONE SONO IRRICEVIBILI ".
Art. 7
1.
IL TESTO DELL'ARTICOLO 5, PARAGRAFO 2, PRIMO COMMA, DEL REGOLAMENTO (CEE) N. 865/68 DEL CONSIGLIO, DEL 28 GIUGNO 1968, RELATIVO ALL'ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI NEL SETTORE DEI PRODOTTI TRASFORMATI A BASE DI ORTOFRUTTICOLI20, MODIFICATO DA ULTIMO DAL REGOLAMENTO (CEE) N. 1425/7121, E SOSTITUITO DAL TESTO SEGUENTE:
"TUTTAVIA IL PRELIEVO O LA RESTITUZIONE CALCOLATI IN BASE ALLE DISPOSIZIONI DELL'ARTICOLO 2 O DELL'ARTICOLO 3, IN VIGORE IL GIORNO DI DEPOSITO DELLA DOMANDA DI TITOLO DI FISSAZIONE ANTICIPATA PREVISTO DALL'ARTICOLO 6, POSSONO ESSERE APPLICATI A RICHIESTA DELL'INTERESSATO, DA PRESENTARE PRIMA DELLE ORE 13.00 CONTEMPORANEAMENTE ALLA DOMANDA DI TITOLO, AD UN'OPERAZIONE DA EFFETTUARE NEL PERIODO DI VALIDITA DEL TITOLO".
2.
ALL'ARTICOLO 5 DEL REGOLAMENTO (CEE) N. 865/68 E AGGIUNTO IL SEGUENTE PARAGRAFO:
"5. QUANDO L'ESAME DELLA SITUAZIONE DEL MERCATO PERMETTE DI COSTATARE L'ESISTENZA DI DIFFICOLTA DOVUTE ALL'APPLICAZIONE DELLE DISPOSIZIONI RELATIVE ALLA FISSAZIONE ANTICIPATA DEL PRELIEVO O DELLA RESTITUZIONE, O QUANDO C'E IL RISCHIO CHE SI PRESENTINO TALI DIFFICOLTA, PUO ESSERE DECISO, SECONDO LA PROCEDURA DI CUI ALL'ARTICOLO 15, DI SOSPENDERE L'APPLICAZIONE DI TALI DISPOSIZIONI PER IL PERIODO STRETTAMENTE NECESSARIO.
IN CASO D'ESTREMA URGENZA, LA COMMISSIONE PUO DECIDERE, DOPO UN ESAME DELLA SITUAZIONE SULLA BASE DI TUTTI GLI ELEMENTI D'INFORMAZIONE DI CUI DISPONE, DI SOSPENDERE LA FISSAZIONE ANTICIPATA PER TRE GIORNI LAVORATIVI AL MASSIMO.
LE DOMANDE DI TITOLO, ACCOMPAGNATE DALLE DOMANDE DI FISSAZIONE ANTICIPATA, PRESENTATE DURANTE IL PERIODO DI SOSPENSIONE SONO IRRICEVIBILI."
Art. 8
1.
IL TESTO DELL'ARTICOLO 1 DEL REGOLAMENTO (CEE) N. 19/69 DEL CONSIGLIO, DEL 20 DICEMBRE 1968, RELATIVO ALLA FISSAZIONE ANTICIPATA DEL PRELIEVO APPLICABILE ALL'IMPORTAZIONE DI OLIO D'OLIVA22 MODIFICATO DA ULTIMO DAL REGOLAMENTO (CEE) N. 2555/7023, E SOSTITUITO DAL TESTO SEGUENTE:
"1. IL PRELIEVO APPLICABILE AI PRODOTTI DI CUI ALL'ARTICOLO 1, PARAGRAFO 2, LETTERA C), DEL REGOLAMENTO N. 136/66/CEE, IN VIGORE IL GIORNO DEL DEPOSITO DELLA DOMANDA DI TITOLO D'IMPORTAZIONE, ADEGUATO IN FUNZIONE DEL PREZZO D'ENTRATA IN VIGORE DELL'IMPORTAZIONE, E APPLICATO SU RICHIESTA DELL'INTERESSATO, DA DEPOSITARE PRIMA DELLE ORE 13.00 CONTEMPORANEAMENTE ALLA DOMANDA DI TITOLO, A UN'IMPORTAZIONE DA EFFETTUARE NEL PERIODO DI VALIDITA DEL TITOLO.
2.
QUANDO L'ESAME DELLA SITUAZIONE DEL MERCATO PERMETTE DI CONSTATARE L'ESISTENZA DI DIFFICOLTA DOVUTE ALL'APPLICAZIONE DELLE DISPOSIZIONI RELATIVE ALLA FISSAZIONE ANTICIPATA DEL PRELIEVO, O QUANDO C'E IL RISCHIO CHE SI PRESENTINO TALI DIFFICOLTA, PUO ESSERE DECISO, SECONDO LA PROCEDURA DI CUI ALL'ARTICOLO 38 DEL REGOLAMENTO N. 136/66/CEE, DI SOSPENDERE L'APPLICAZIONE DI TALI DISPOSIZIONI PER IL PERIODO STRETTAMENTE NECESSARIO.
IN CASO D'ESTREMA URGENZA, LA COMMISSIONE PUO DECIDERE, DOPO UN ESAME DELLA SITUAZIONE SULLA BASE DI TUTTI GLI ELEMENTI D'INFORMAZIONE DI CUI DISPONE, DI SOSPENDERE LA FISSAZIONE ANTICIPATA PER TRE GIORNI LAVORATIVI AL MASSIMO.
LE DOMANDE DI TITOLO, ACCOMPAGNATE DALLE DOMANDE DI FISSAZIONE ANTICIPATA PRESENTATE DURANTE IL PERIODO DI SOSPENSIONE SONO IRRICEVIBILI ".
Art. 9
1.
IL TESTO DELL'ARTICOLO 5, PARAGRAFO 3, SECONDO COMMA, DEL REGOLAMENTO (CEE) N. 876/68 DEL CONSIGLIO, DEL 28 GIUGNO 1968, CHE STABILISCE, NEL SETTORE DEL LATTE E DEI PRODOTTI LATTIERO-CASEARI, LE NORME GENERALI RELATIVE ALLA CONCESSIONE DELLE RESTITUZIONI ALL'ESPORTAZIONE E AI CRITERI PER LA FISSAZIONE DEL LORO AMMONTARE24, MODIFICATO DA ULTIMO DAL REGOLAMENTO (CEE) N. 2732/7125, E SOSTITUITO DAL TESTO SEGUENTE:
"IN TAL CASO LA RESTITUZIONE IN VIGORE IL GIORNO DEL DEPOSITO DELLA DOMANDA DI TITOLO D'ESPORTAZIONE E APPLICATA A RICHIESTA DELL'INTERESSATO, DA PRESENTARE PRIMA DELLE ORE 13.00 CONTEMPORANEAMENTE ALLA DOMANDA DI TITOLO, A UN'ESPORTAZIONE DA EFFETTUARE ENTRO IL PERIODO DI VALIDITA DEL TITOLO."
2.
ALL'ARTICOLO 5 DEL REGOLAMENTO (CEE) N. 876/68 E AGGIUNTO IL SEGUENTE PARAGRAFO:
"4. QUANDO L'ESAME DELLA SITUAZIONE DEL MERCATO PERMETTE DI COSTATARE L'ESISTENZA DI DIFFICOLTA DOVUTE ALL'APPLICAZIONE DELLE DISPOSIZIONI RELATIVE ALLA FISSAZIONE ANTICIPATA DELLA RESTITUZIONE, O QUANDO C'E IL RISCHIO CHE SI PRESENTINO TALI DIFFICOLTA, PUO ESSERE DECISO, SECONDO LA PROCEDURA DI CUI ALL'ARTICOLO 30 DEL REGOLAMENTO (CEE) N. 804/68 DI SOSPENDERE L'APPLICAZIONE DI TALI DISPOSIZIONI PER IL PERIODO STRETTAMENTE NECESSARIO.
IN CASO D'ESTREMA URGENZA, LA COMMISSIONE PUO DECIDERE, DOPO UN ESAME DELLA SITUAZIONE SULLA BASE DI TUTTI GLI ELEMENTI D'INFORMAZIONE DI CUI DISPONE, DI SOSPENDERE LA FISSAZIONE ANTICIPATA PER TRE GIORNI LAVORATIVI AL MASSIMO.
LE DOMANDE DI TITOLO, ACCOMPAGNATE DALLE DOMANDE DI FISSAZIONE ANTICIPATA, PRESENTATE DURANTE IL PERIODO DI SOSPENSIONE SONO IRRICEVIBILI."
Art. 10
1.
IL TESTO DELL'ARTICOLO 5, PARAGRAFO 2, SECONDO COMMA, DEL REGOLAMENTO (CEE) N. 204/69 DEL CONSIGLIO, DEL 28 GENNAIO 1969, CHE STABILISCE, PER TALUNI PRODOTTI AGRICOLI ESPORTATI SOTTO FORMA DI MERCI NON COMPRESE NELL'ALLEGATO II DEL TRATTATO, LE REGOLE GENERALI RELATIVE ALLA CONCESSIONE DELLA RESTITUZIONE ALL'ESPORTAZIONE E I CRITERI PER STABILIRE IL LORO IMPORTO1, MODIFICATO DA ULTIMO DAL REGOLAMENTO (CEE) N. 2066/712, E SOSTITUITO DAL TESTO SEGUENTE:
"IN CASO D'APPLICAZIONE DEL REGIME DI FISSAZIONE ANTICIPATA DEL TASSO DELLA RESTITUZIONE, IL CUI BENEFICIO E SUBORDINATO ALLA RICHIESTA DELL'INTERESSATO, DA PRESENTARE PRIMA DELLE ORE 13.00 CONTEMPORANEAMENTE ALLA DOMANDA DI TITOLO, IL TASSO IN VIGORE IL GIORNO DEL DEPOSITO DELLA DOMANDA DI TITOLO DI CUI ALL'ARTICOLO 6 SI APPLICA A UN'ESPORTAZIONE DA EFFETTUARE DURANTE IL PERIODO DI VALIDITA DEL TITOLO."
2.
ALL'ARTICOLO 5 DEL REGOLAMENTO (CEE) N. 204/69 E AGGIUNTO IL SEGUENTE PARAGRAFO:
"3. QUANDO L'ESAME DELLA SITUAZIONE DEL MERCATO PERMETTE DI COSTATARE L'ESISTENZA DI DIFFICOLTA DOVUTE ALL'APPLICAZIONE DELLE DISPOSIZIONI RELATIVE ALLA FISSAZIONE ANTICIPATA DELLA RESTITUZIONE, O QUANDO C'E IL RISCHIO CHE SI PRESENTINO TALI DIFFICOLTA, PUO ESSERE DECISO, SECONDO LA PROCEDURA PREVISTA DALL'ARTICOLO 26 DEL REGOLAMENTO N. 120/67/CEE E DEGLI ARTICOLI CORRISPONDENTI DEGLI ALTRI REGOLAMENTI DI CUI ALL'ARTICOLO 1 DEL PRESENTE REGOLAMENTO, DI SOSPENDERE L'APPLICAZIONE DI TALI DISPOSIZIONI PER IL PERIODO STRETTAMENTE NECESSARIO.
IN CASO D'ESTREMA URGENZA, LA COMMISSIONE PUO DECIDERE, DOPO UN ESAME DELLA SITUAZIONE SULLA BASE DI TUTTI GLI ELEMENTI D'INFORMAZIONE DI CUI DISPONE, DI SOSPENDERE LA FISSAZIONE ANTICIPATA PER TRE GIORNI LAVORATIVI AL MASSIMO.
LE DOMANDE DI TITOLO, ACCOMPAGNATE DALLE DOMANDE DI FISSAZIONE ANTICIPATA, PRESENTATE DURANTE IL PERIODO DI SOSPENSIONE SONO IRRICEVIBILI."
Art. 11
IL PRESENTE REGOLAMENTO ENTRA IN VIGORE IL GIORNO SUCCESSIVO ALLA PUBBLICAZIONE NELLA GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITA EUROPEE.
IL PRESENTE REGOLAMENTO E OBBLIGATORIO IN TUTTI I SUOI ELEMENTI E DIRETTAMENTE APPLICABILE IN CIASCUNO DEGLI STATI MEMBRI. FATTO A BRUXELLES, ADDI 21 NOVEMBRE 1972. PER IL CONSIGLIO IL PRESIDENTE P. LARDINOIS