Sez. 1, Sentenza n. 16215 del 30/01/2008 Ud. (dep. 17/04/2008) Rv. 239497 - 01
PROVE - MEZZI DI PROVA - TESTIMONIANZA - ASTENSIONE - AVVISO DEL GIUDICE - IN GENERE | Soggetti non ancora sottoposti a indagine - Avviso ai prossimi congiunti della facoltà di astenersi dal deporre - Necessità - Esclusione - Fattispecie.
PROVE - MEZZI DI PROVA - TESTIMONIANZA - ASTENSIONE - AVVISO DEL GIUDICE - IN GENERE
Ai prossimi congiunti e soggetti assimilati non è dovuto, nelle indagini preliminari, l'avvertimento della facoltà di astenersi dal deporre quando il soggetto con il quale sussistono i rapporti che potrebbero dar luogo alla suddetta facoltà non abbia ancora assunto la qualità di indagato (principio affermato, nella specie, con riguardo alla convivente di un sorvegliato speciale alla quale, in occasione di un controllo, era stato chiesto, ottenendone risposta negativa, se il sorvegliato era in casa).
Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 199 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)