Sez. L, Sentenza n. 4148 del 16/07/1984 (Rv. 436100 - 01)

PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - IMPUGNAZIONI - APPELLO - PROVE NUOVE - LIMITI DI AMMISSIBILITÀ - PROCEDIMENTO DI PRIMO GRADO - DOMANDA GIUDIZIALE - MODIFICAZIONE - AUTORIZZAZIONE ALLA MODIFICAZIONE DI DOMANDE O ECCEZIONI ED AMMISSIONI DI NUOVE PROVE - PRESUPPOSTI - ONERE DI MOTIVAZIONE E SINDACATO DI LEGITTIMITÀ - ESCLUSIONE.*

Nel rito del lavoro, l'autorizzazione del giudice di primo grado, in presenza di gravi motivi, alla modificazione delle domande od eccezioni originariamente formulate e l'ammissione da parte del giudice di appello di nuovi mezzi di prova, in deroga al divieto di cui all'art. 437 cod. proc. civ. ed in considerazione della loro indispensabilità, presuppongono valutazioni discrezionali che non comportano l'Onere di una specifica e rigorosa motivazione e si sottraggono al Sindacato di legittimità, sia nel caso di avvenuto Esercizio dei corrispondenti poteri, sia nel caso in cui detti giudici del merito abbiano ritenuto di non doversene avvalere. (V 6692/82, mass n 424325).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 416 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 420 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 437 CORTE COST.