Sez. 1, Sentenza n. 5948 del 18/05/1992 (Rv. 477265 - 01)

Tributi erariali diretti (Tributi anteriori alla riforma del 1972) - Imposta sul reddito dei fabbricati (imposta fabbricati) - Esenzioni - In genere

Al fine dell'accertamento dell'applicabilità della esenzione della imposta sui fabbricati, prevista dagli artt. 13 della legge 2 luglio 1949 n. 408, 1 della legge 6 ottobre 1962 n. 1493 e 1 della legge 2 dicembre 1967 n. 1212, l'indagine sulle caratteristiche di un edificio e sulla destinazione percentuale della sua superficie ad abitazioni, uffici e negozi, deve essere condotta sulla base degli elementi strutturali e funzionali delle singole unità al momento della ultimazione dell'edificio, oppure al momento delle classificazioni catastali definitivamente stabilite. Ne deriva che, una volta accertato che un determinato locale sia stato posto a servizio dell'abitazione (nel caso di specie come autorimessa), esso deve essere calcolato nella superficie destinata ad abitazione, rimanendo irrilevante il fatto che quel locale, per le sue caratteristiche strutturali, sia idoneo ad essere utilizzato anche autonomamente, salvo che dette caratteristiche siano tali da far ritenere con certezza che il locale avrà esclusivamente destinazione autonoma e che la sua destinazione al servizio dell'abitazione sia stata meramente formale, in quanto finalizzata esclusivamente all'ottenimento dell'esenzione.

Riferimenti normativi: Legge 02/07/1949 num. 408 art. 13, Legge 06/10/1962 num. 1493 art. 1 CORTE COST., Legge 02/12/1967 num. 1212