Sez. 3, Sentenza n. 884 del 13/04/1970 Ud. (dep. 09/11/1970) Rv. 115685 - 01

ARMI - DETENZIONE ABUSIVA - PORTO ABUSIVO -MATERIE ESPLODENTI - DANNEGGIAMENTO DELLE RISORSE BIOLOGICHE MARINE CON MATERIE ESPLODENTI - DIVERSA OGGETTIVITA GIURIDICA -CONCORSO DI REATI - AMMISSIBILITA.*

Gli artt 697 e 699 del cod pen e l'art 15 lett d) legge 14 luglio 1965, n 963, prevedono fattispecie distinte e tutelano interessi diversi. Mentre infatti il precetto di cui all'art 15 lett d) della legge n 963 del 1965 appresta difesa delle risorse biologiche e dell'attivita della pesca e prevede un reato tipico di danno, i precetti di cui agli artt 697 e 699 cod pen prevengono la commissione di delitti contro la vita e contro l'incolumita individuale e prevedono reati di pericolo. Pertanto, poiche gli artt 697 e 699 del cod pen non prevedono reati complessi rispetto a quello di cui all'art 15 lett d) della legge n 963 del 1965, i detti reati possono concorrere.*

Riferimenti normativi: Legge 14/07/1965 num. 963 art. 15 lett. D CORTE COST., Cod. Pen. art. 699 CORTE COST., Cod. Pen. art. 697 CORTE COST.