Sez. 6, Sentenza n. 400 del 04/03/1967 Ud. (dep. 29/04/1967) Rv. 104068 - 01

ARMI - PORTO ABUSIVO - NOZIONE DI PORTO - SEMPLICE TRASPORTO - ESCLUSIONE DEL REATO - NOZIONE DI TRASPORTO.*

Portare un'arma significa tenerla addosso o comunque a portata di mano in condizioni di utilizzabilita entro brevissimo tempo, in modo da considerarsi armatò cio integra gli estremi della contravvenzione di cui all'art 699 cod pen ove la licenza manchi. Non costituisce reato, invece, il mero trasporto, per il quale l'arma e considerata unicamente come oggetto, inerte e non immediatamente utilizzabile, di una semplice operazione di trasferimento da luogo a luogo ad es, fucile smontato, senza cartucce, con le parti separatamente imballate). (prima parte, V, in caso di arma momentaneamente inadatta all'uso, 101191, anno 1966. Seconda parte, Conf 102892, anno 1966).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 699 CORTE COST.