Sez. 1, Sentenza n. 3298 del 21/03/2000 (Rv. 534911 - 01)
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - OCCUPAZIONE TEMPORANEA E D'URGENZA - RISARCIMENTO DEL DANNO | Accessione invertita - Presupposti - Ordine di verificazione della scadenza dell'occupazione legittima e dell'irreversibile trasformazione del bene - Irrilevanza.
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - OCCUPAZIONE TEMPORANEA E D'URGENZA - RISARCIMENTO DEL DANNO
In tema di espropriazione per pubblica utilità, la cosiddetta accessione invertita si verifica quando, in presenza di una dichiarazione di pubblica utilità, si sia verificata l'irreversibile trasformazione del bene occupato e sia scaduto il termine di occupazione legittima, senza che l'autorità competente abbia emesso il decreto d'esproprio. È, quindi, irrilevante a tale fine che l'opera sia stata compiuta durante l'occupazione legittima o venga realizzata successivamente, perché l'accessione consegue al concorrere delle tre condizioni indicate, indipendentemente dall'ordine in cui le ultime due (scadenza dell'occupazione legittima ed irreversibile trasformazione) sopravvengono.
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 936, Cod. Civ. art. 938
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)